Bu qədər texniki cəhətdən qeyri-adi romanları uzun müddət oxumamışam. Ancaq indiyə qədər, ümumiyyətlə, Vonnegutda oxuduğum yeganə şey "Titan'ın sirenləri" idi, amma çoxdan idi ki, yalnız bir növ çox gülməli tələsik olduğunu xatırlayıram.
Müəllif müharibə mövzusunu arxadan söyləməmək üçün sanki yan tərəfdən kənara qoyur. Onun əsas xarakteri tipik bir antihero. Kimsə Billy Pilgrim, bütün qısa hərbi karyerası üçün təkcə xatırlatmağa dəyər bir iş görmədi, həm də hərbi hadisələrin az qala hüdudlarından kənara çıxmağı bacardı. Billy-nin aşkarladığı müharibə ən dəhşətli və qəhrəman olmayan tərəfdə ortaya çıxdı: əvvəlcə əsirlik və həbsxana düşərgəsi, daha sonra Drezdenə edilən dəhşətli basqın, bunun içində çoxları, daha layiqli insanlar öldü və Billy sağ qaldı. Bunun ona təhqir olunduğunu deyildi, amma taleyin hərəkətlərinin qəribəliyi hiss olunmaqdadır.
Billy ilə olsa da, sonunda hər şey çox çətin oldu. Göründüyü kimi, necə asanlıqla qaçdı və növbəti iyirmi il ərzində nisbətən sakit yaşadı və sonra əcnəbilər tərəfindən oğurlandı. Doğru eşitdin. Əcnəbilər açıqlanmayan bir adı olan bir planetdən oğurladılar və yad bir zooparkda bir müddət göstərdilər. Billy onlardan Hindu fəlsəfəsinə çoxdan məlum olan bir sirri öyrəndi, əgər yalan demirəmsə, zaman qeyri-xətti və zamanın bütün məqamları eyni vaxtda mövcuddur və həmişə mövcuddur və buna görə də hər an əvvəlcədən müəyyən edilmiş və dəyişməzdir. Billy müharibə haqqında bir az danışır, amma biz hələ bu barədə kifayət qədər məlumat əldə edirik və o, Tralfamador planeti haqqında çox danışır, amma bu hələ də kifayət deyil.