Art - Things that tell things🎃🎃 Arte - Cosas que cuentan cosas ...

Decorating the shop window for these holidays has been a pleasure that I haven't felt for a long time.

The tingling in the stomach the urge to imagine the placement and what it all means.
It was a truly special day, where I felt what I hadn't felt for a long time.
Joy of creating.
Regardless of whether you like it and I make you smile or your face is horrified by the window display.

Decorar el escaparate para estas fiestas ha sido un placer que hace tiempo no sentía.

El cosquilleo en el estómago las ansias de imaginar la colocación y lo que todo significa.
Fue un día verdaderamente especial, donde sentí lo que hacía mucho tiempo no sentía.
Alegría de crear.
Sin importar si te gusta y te saco una sonrisa o tu cara se horroriza del escaparate.

IMG_0550 copia.jpg

The materials are simple and available to anyone.

many things on the subject
Spiders, dismembered bodies, black curtains made by small, furry, multi-legged animals.

Los materiales son sencillos y al alcance de cualquiera.

Muchas cosas del tema
Arañas, cuerpos desmembrados, cortinas negras realizadas por animalitos pequeños peludos y de múltiples patas.

IMG_0551 copia.jpg

On the left the oldest vampire in the kingdom, with her red lock, waiting for the night to attack you.

A la izquierda la vampira más antigua del reino, con su mechón rojo, esperando la noche para atacarte.

IMG_0554 copia.jpg

As you can see, he is missing a hand that he lost in his younger years, which does not prevent us from seeing his beautiful and insinuating features, promising a thousand desired follies that you never dared to say out loud.

Como podéis ver le falta una mano que en sus años jóvenes perdió, cosa que no impide que veamos sus rasgos bellos e insinuantes, prometiendo mil locuras deseadas que nunca te atreviste a decir en voz alta.

IMG_0555 copia.jpg

down with us

Our tormented souls, in cages and fishbowls connected with the fine fibers of a spider's web.

Abajo nosotros

Nuestras almas atormentadas, en jaulas y peceras comunicadas con las finas fibras de una tela de araña.

IMG_0556 copia.jpg

On the other side a painting

A snapshot of a moment in the other world.
Where only those who have known how to live life arrive.
Without grudges and without judging, just the bones that are left behind after the farewell.
Her life does not treat her badly since she in turn treated her well.
Dressed in her wedding dress waiting for her lover.
Trying to decide whether to quit smoking or not.
They say tobacco kills.

Por el otro lado un cuadro

Una instantánea de un momento en el otro mundo.
Donde solo llegan los que han sabido vivir la vida.
Sin rencores y sin juzgar, simplemente los huesos que quedan atrás después de la despedida.
La vida no la trata mal ya que ella a su vez la trato bien.
Vestida con su traje de novia esperando a su amante.
Intentando decidir si dejar de fumar o no.
Dicen que el tabaco mata.

IMG_0558 copia.jpg

What actually kills here is the spider.

But if he is not hungry, he keeps you wrapped in his web, face down so that your mind becomes cloudy, making you believe for a moment in ghosts and monstrous and hairy spiders.

Mummies and vampires with the face of an angel.
Happy Halloween

Lo que en realidad mata aquí es la araña.

Pero si no tiene hambre te conserva arropado en su tela, boca abajo para que tu mente se nuble haciéndote creer por un momento en fantasmas y arañas monstruosas y peludas.

Momias y vampiresas con cara de ángel.
Feliz halloween

IMG_0559 copia.jpg

BANNER txatxy.jpg

Canon PowerShot SX730 HS

Art - Things that tell things🎃🎃 Arte - Cosas que cuentan cosas 🎃🎃🎃