Today in Annecy, France, the city where I live, is the fair of St André, which is a very big unpacking in the streets, a kind of giant market where one spends money and one drinks hot wine ;-)
But it is also today December 4, the day we celebrate all Barbaras _
and this festive month of December inspires every year Santa's Elf Wonkie to prepare some gifts ;-)
Here is today his drawing and coloring ...
Aujourd'hui à Annecy, la ville où je vis, c'est la foire de la St André, qui est un très gros déballage dans les rues, une sorte de marché géant où l'on dépense de l'agent et on boit du vin chaud ;-)
Mais c'est aussi aujourd'hui 4 décembre la Ste Barbara _
et ce mois de décembre festif inspire chaque année l'Elf Wonkie du Pere-Noël à préparer quelques cadeaux ;-)
Voici aujourd'hui son dessin et son coloriage ...
we were not going to stop half way, so we used our colored pencils and added a little colorful fantasy to this happy ElfWonkie who was dying to bring you his presents ...
nous n'allions pas nous arrêter à mi-chemin, alors nous avons utilisé nos crayons de couleur et avons ajouté un peu de fantaisie colorée à cet heureux ElfWonkie qui mourait d'envie de vous apporter ses cadeaux ...