Hoy Monagas se Activó en el Hive Run (Esp-Eng)

Hola amigos 👋 es un gusto saludarles, hoy estoy muy contenta, pues les comparto que en mi comunidad de Hive Monagas nos activamos con el Hive Run y eso me llena de mucha alegría.

En esta oportunidad la apertura la hicimos con 7 corredores, quienes dieron el 100% en cumplir con su meta fijada, para ser la primera vez todo estuvo genial.

Nos reunimos a las 8 am en las inmediaciones del Paseo Aeróbico de la ciudad de Maturín, pero luego el sol nos corrió y nos fuimos al Parque Zoológico de la Guaricha, dónde están unas camineras muy bonitas y sus árboles nos dieron sombra en todo momento, dándonos un ambiente tranquilo y cómodo para hacer las caminatas.

Hello friends 👋 it is a pleasure to greet you, today I am very happy, because I share with you that in my community of Hive Monagas we activated with the Hive Run and that fills me with great joy.
This time we did the opening with 7 runners, who gave 100% to meet their goal, for the first time everything was great.
We met at 8 am in the vicinity of the Paseo Aeróbico in the city of Maturín, but then the sun ran us and we went to the Parque Zoológico de la Guaricha, where there are some very nice trails and its trees gave us shade at all times, giving us a quiet and comfortable environment to make the walks.

Esto lo completamos con otras actividades físicas, hasta casi el medio día cuando la lluvia nos detuvo, como sabrán así es el clima en Maturín mucho sol y de pronto mucha lluvia, así que decidimos continuar para el próximo sábado.

En esta oportunidad estuve acompañada de mis amigos @nathyortiz, @chemi.art, @artsyjose, @enovf, @gracialiano y @richjr, quienes desde tempranito estaban activos para correr.

Apenas les dije que realizaríamos esta actividad y rápido les gustó la idea, y en verdad tienen buenas condiciones físicas, yo estoy tratando en lo posible de igualarlos, porque ellos son muy activos, así que hago mi mayor esfuerzo.

We completed this with other physical activities, until almost noon when the rain stopped us, as you know this is the weather in Maturin, a lot of sun and suddenly a lot of rain, so we decided to continue for next Saturday.
This time I was accompanied by my friends @nathyortiz, @chemi.art, @artsyjose, @enovf, @gracialiano and @richjr, who from early in the morning were active to run.
As soon as I told them that we would do this activity and they liked the idea, and they really have good physical conditions, I'm trying as much as possible to match them, because they are very active, so I do my best effort.

Estando en el parque trotando, nos encontramos con una profesora de yoga, quien estaba terminando su clase y esto nos llamó la atención, nunca he estado en una clase de yoga, así que no dude en hacer los arreglos para que Hive Monagas tuviera una.

Así que no dude en negociar con la profesora de yoga y que les cuento, el próximo miércoles mi equipo y yo, tendremos nuestra primera actividad de yoga, la cual promete señores, estoy muy contenta por ello, hace un tiempo era fue flexible, todavía algo me queda de ello, me sorprende los estiramientos de @belug, ella es realmente asombrosa, así que esta primera clase me la disfrutaré al máximo.

Esta invitación es extensiva a todos los Hivers del estado que quieran sumarse a este encuentro de bienestar y de buena vibra en las instalaciones del Parque Zoológico de la Guaricha a las 8 am, recuerden llevar su colchoneta, hidratación y no haber desayunado, está clase será totalmente gratis y exclusiva para Hive Monagas, así que no te la pierdas y llega temprano.

Being in the park jogging, we met a yoga teacher, who was finishing her class and this caught our attention, I have never been in a yoga class, so I did not hesitate to make arrangements for Hive Monagas to have one.
So I did not hesitate to negotiate with the yoga teacher and what do I tell you, next Wednesday my team and I, we will have our first yoga activity, which promises gentlemen, I am very happy about it, some time ago was was flexible, I still have some of it left, I am amazed by @belug's stretches, she is really amazing, so this first class I will enjoy it to the fullest.
This invitation is extensive to all the Hivers of the state who want to join this meeting of wellness and good vibes in the facilities of the Guaricha Zoo Park at 8 am, remember to bring your mat, hydration and not having had breakfast, this class will be totally free and exclusive for Hive Monagas, so do not miss it and arrive early.

Un amigo secreto a quien aprecio mucho dentro de Hive, un día hablando de estas actividades deportivas, al escucharme quejarme por todo lo que no podía deportivamente hacer actualmente, me dijo que aún estaba "Salvable" y me lo tomé muy en serio, así que desde esta semana nos activamos.

Sé que es un proceso en mi vida por el tema de la aceptación y luchas internas por las que a veces pasamos y nos hace ver las cosas diferentes, pero trataré de cambiar el enfoque y sentir que realmente aún hay esperanzas para mí, tengo ciertas condiciones físicas que me limitan un poco y de alguna forma me desmotivó en hacer avances y cambios en mi estilo de vida.

En dos años he aumentado más de 30 kilos y eso ha afectado mu salud, pero más que todo mi autoestima, me ha hecho vivir un tanto en el anonimato porque de hecho muchas personas ya ni me conocen, esto me ha hecho deprimirme y colocar una coraza en mí y decir que no me importan los comentarios despectivos sobre mi actual apariencia, pero más que eso me afecta emocionalmente.

A secret friend who I appreciate a lot within Hive, one day talking about these sports activities, when he heard me complaining about everything I couldn't sportingly do currently, he told me that I was still "Salvable" and I took it very seriously, so from this week we are activating.
I know it is a process in my life because of the acceptance issue and internal struggles that sometimes we go through and it makes us see things differently, but I will try to change the focus and feel that there really is still hope for me, I have certain physical conditions that limit me a little bit and somehow it discouraged me from making advances and changes in my lifestyle.
In two years I have gained more than 30 kilos and that has affected my health, but most of all my self-esteem, it has made me live somewhat in anonymity because in fact many people don't even know me anymore, this has made me depressed and put a shell on me and say that I don't care about the derogatory comments about my current appearance, but more than that it affects me emotionally.

Estoy a unos meses de asistir a un evento importante en mi vida y me gustaría tener una mejor apariencia, como antes, veremos si mi depresión me permite avanzar.

A todas estas, me fui por otro lado, he hice catarsis deportiva 😂😂lo cierto es que esta actividad física de hoy me gustó mucho, estuve acompañada de buenas personas, otras no pudieron sumarse, pero estuvieron muy pendientes, así que si eres de Monagas, no te pierdas estás actividades, feliz fin de semana para todos y gracias por leerme.

Imágenes propias tomadas con mi celular Xiaomi Redmi 9 A, utilicé el traductor DeepL para compartirles la versión en inglés y la Aplicación Inshot para la foto de portada 😉

I'm a few months away from attending an important event in my life and I would like to have a better appearance, as before, we'll see if my depression allows me to move forward.
Anyway, I went somewhere else, I did sports catharsis 😂😂I really enjoyed this physical activity today, I was accompanied by good people, others could not join me, but they were very attentive, so if you are from Monagas, do not miss these activities, happy weekend to all and thanks for reading me.
Own images taken with my Xiaomi Redmi 9 A, I used the translator DeepL to share with you the English version and the Inshot App for the cover photo 😉.