(ENG)
This is my original artwork.
"Parent and Child"
Mixed media,22x27.3cm,2024
Parent and child
A child as tall as his parent's waist
Follows his parents
Desperately following their parents
Following their parents with all their might
With their parents clad in a bright light
I can keep up with them if I try hard enough
I'll be able to keep up with them
We'll follow them without losing sight of them
(JPN)
これは私が創った作品です。
「親子」
ミクストメディア、22x27.3cm、2024
親子連れ
親の腰ほどの背丈の子が
親についていく
必死でついていく
一生懸命ついていく
明るい光をまとった親に
頑張ればついていける
きっと離れずついていける
見失うことなくついていける
