HAPPY BIRTHDAY! / ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

BIRTHDAY MONTHMES / DE CUMPLEAÑOS

Diseño sin título.png

Hello everyone today, well, this month is a birthday, we are celebrating the birthday of my beautiful cat Teresa, this month she is 2 human years old and 14 cat years old, I am surprised how quickly time passes, I remember when we brought her to the house was 4 months old and extremely awful.

Hola a todos hoy, bueno, este mes es de cumpleaños, estamos celebrando el cumpleaños de mi gata hermosa Teresa, este mes cumple 2 años humanos y 14 años gatunos, me quedo sorprendida lo rápido pasa el tiempo, me acuerdo cuando la trajimos a la casa tenia 4 meses y era extremadamente tremenda.

Thanks to her we had to keep the whole house closed because she escaped a lot so she did not know us well, and when she managed to escape she ran to the tree in front and climbed it and as she was a baby after a while she began to cry to be lowered. And in these last 2 years (almost 2 years) we have made a lot of memories like when I got pregnant for the first time but since I was a first time the 4 that were born died.

Gracias a ella teníamos que tener toda la casa cerrada porque se escapaba mucho por lo que no nos conocía bien, y cuando se lograba escapar salía corriendo al árbol que estaba al frente y lo escalaba y como era una bebé después de un rato empezaba a llorar para que la bajaran. Y en estos últimos 2 años (casi 2 años) hemos hecho mucho recuerdos como cuando quedo embarazada por primera vez pero como era primeriza los 4 que habían nacido murieron.

But not all memories are bad, this one when he had his second herd, (those did live but we had to give them up for adoption) his last birthday and like these many more. good let's move on to the photos.

Pero no todos los recuerdos son malos, esta cuando tuvo su segunda manada, (esos si vivieron pero los tuvimos que dar en adopción) su cumpleaños pasado y como estos muchos más. bueno pasemos a las fotos.