Hello friends of Hive, happy Friday. Lately on several social networks I have seen videos of girls giving advice and tips on hair masks with ingredients that we have at home and this does not always work, today I want to talk to you a little about this.
Hola amigos de Hive, feliz viernes. Últimamente por varias redes sociales he visto videos de chicas dando consejos y tips sobre mascarillas para el cabello con ingredientes que tenemos en casa y esto no siempre funciona, hoy les quiero hablar un poco acerca de esto.
First you have to know that the strand is made up of various parts such as the cuticle, which is the outside, the outer part of the hair. It also has a follicle, root etc. This is important to know in order to understand how products, whether natural or chemical, act on our hair. It is also important to know the types of damage we have on our hair. For example, there are hairs that are mistreated on the outside, by the cuticle. Usually these are hair that have not gone through any chemical process. There are also hairs where the strand is damaged from the inside, usually because they have gone through aggressive chemical processes.
Primero hay que saber que la hebra está constituida por varias partes como lo son la cutícula que es lo de afuera, la parte externa del cabello. También tiene un folículo, raíz etc. Esto es importante saberlo para poder entender cómo actúan los productos ya sean naturales o químicos en nuestro cabello. También es importante saber los tipos de daño que tenemos en el cabello. Por ejemplo, hay cabellos que están maltratados por la parte externa, por la cutícula. Por lo general estos son cabellos que no han pasado por ningún proceso químico. También hay cabellos donde la hebra está maltratada desde la parte interna, normalmente porque pasaron por procesos químicos agresivos.
Natural masks, which are prepared at home, are usually made with oils, these can be coconut, argan, olive, almond. Egg, banana, mayonnaise and an infinite amount of ingredients are also used as if you were trying to make a cake 😂🤣😂
Las mascarillas naturales, que se preparan en casa por lo general están hechas con aceites estos pueden ser de coco, argán, oliva, almendras. También se usa huevo, banana, mayonesa y una infinita cantidad de ingredientes como si intentaras hacer una torta.😂🤣😂
Yes, it is true that these natural masks are good, they have vitamins and minerals and are free of chemicals, but these masks are used for the eternal part, hair that has cuticle damage. For example, to eliminate frizz, to give shine, they serve us perfectly and always being careful not to saturate. Don't use too much oil for example, because it will make your hair very greasy and heavy.
Si es cierto que estas mascarillas naturales son buenas, tienen vitaminas y minerales y están libres de químicos, pero estás mascarillas sirven para la parte eterna, cabellos que tengan un daño en la cutícula. Por ejemplo para eliminar el frizz, para dar brillo nos sirven perfectamente y siempre teniendo precaución de no saturar. No usar demasiado aceite por ejemplo, porque va a dejar el cabello muy grasoso y pesado.
If the hair has internal damage, homemade masks are not going to help us. So that it is understood, if olive oil is used, the molecule of this oil is very large and will not penetrate the thread, therefore a "change" can be seen at a visual level but we are going to continue with the same problem because it is internal. In this case, it is advisable to use special products to treat the damage we have, since these are specially made to be able to penetrate the strand and repair the damage.
Si el cabello tiene un daño a nivel interno, las mascarillas caseras no nos van a servir. Para que se entienda, si se usa aceite de oliva, la molécula de este aceite es muy grande y no va a penetrar la hebra, por lo tanto se puede ver un “cambio” a nivel visual pero vamos a seguir con el mismo problema porque es interno. En este caso lo recomendable es usar productos especiales para tratar el daño que tengamos, ya que estos están hechos especialmente para poder penetrar la hebra y reparar el daño.
