I think most of us here don't care about bad grammar or particular cultural idioms at all - it's just the native speakers that get paranoid their English isn't 'good enough' when in reality we just want authentic voices!! I've spent years telling people here that I dont give two shits if they don't speak 'properly' - I just want realness.