iNaturalist is good. Just mark it as cultivated if you make an observation. It has an AI that suggests you what species it could be. It works for all the common plants.