I think is a lot of cases its both. When people look in it forces the person to think about what those on the outside are seeing. For some that makes them uncomfortable, and it is easier to close the blinds than do the hard work to understand why they feel that way.