English version
Hello beautiful people of the internet, I hope you had a good week, especially a nice San Valentine's Day, no matter if you spent it with someone or not.
If there is a work that transmits me love and beauty at a sublime level, are those inspired by the love story of Eros and Psyche, they are a couple of Greek mythology and have a beautiful story, and it is inevitable that I do not feel attracted and inspired by it as the inveterate romantic that I am.
This story has several representations in art, both in sculptures and paintings, and in different ages of the protagonists, but one of my favorites is their child version, it fills me with tenderness and innocence. Here I show you my source of inspiration:
Process:
First I made the sketch on a small sheet of paper and with the help of a charcoal paper, I transferred it to the drawing pad that I usually use to paint with watercolors so that it would be a cleaner and faster process.
Since this is a drawing based on a sculpture, I wanted both bodies to have warm shades, and also because of the Valentine's Day theme, I tried to use pink and orange tones more than anything else.
The first layers of color were focused on the volume areas of the bodies and also on the main shadows, so, layer by layer I create nice shades and I don't saturate the drawing with too much color.
It's not a big drawing, so I didn't have to make long pauses to wait for the watercolor to dry, so the process was relatively fast and entertaining, well, watercolors always relax me, it's a material I really enjoy working with.
I added a sort of wall of leaves as a background for the drawing and once it was dry I would add some small flowers to occupy a little more space. While waiting for the background to dry, I decided to paint a few roses in the lower area of the drawing and later I would add the title of this work.
The Lovers. Maybe you can relate it to the tarot card also called like this, or to the work of Renné Magritté, whatever it is, they all have a little relation with respect to their symbolism: relationships, care, values and pure feelings.
I definitely wanted to share this drawing with you on Valentine's Day, but I haven't been able to finish it until today, even so it is inspired by this date and the week is not over yet, so I hope you enjoyed watching the process and my experience to recreate this nice and delicate drawing.
See you next time!
Versión en Español
Hola gente linda de internet, espero que hayan tenido una buena semana, especialmente un lindo 14 de febrero, no importa si la hayan pasado o no con alguien.
Si hay una obra que me transmita amor y belleza a un nivel sublime, son aquellas inspiradas en la historia de amor de Eros y Psique, ellos son un pareja de la mitología griega y tienen una historia preciosa, y es inevitable que no me sienta atraída e inspirada por ella como la romántica empedernida que soy.
Esta historia tiene varias representaciones en el arte, tanto en esculturas como en pinturas, y en diferentes edades de los protagonistas, pero una de mis favoritos es su versión infantil, me llena de ternura e inocencia. Aquí les muestro mi fuente de inspiración:
Proceso:
Primero realicé el boceto en una hoja pequeña y con ayuda de un papel carbón, lo traspasé al block de dibujo que suelo usar para pintar con acuarelas para que fuera un proceso más limpio y rápido.
Al tratarse de un dibujo basado en una escultura quería que ambos cuerpos tuvieran matices cálidos, y también por el tema de San Valentín, traté más que nada de usar tonalidades rosas y naranjas.
Las primeras capas de color estuvieron enfocadas en las zonas con volumen de los cuerpos y también en las principales sombras, así, capa por capa voy creando lindos matices y no saturo el dibujo con demasiado color.
No es un dibujo grande, por lo que no tenía que hacer largas pausas para esperar que la acuarela se secara, así que el proceso fue relativamente rápido y entretenido, pues, las acuarelas siempre me relajan, es un material con el que realmente disfruto trabajar.
Añadí una especie de muro de hojas como fondo del dibujo y una vez se secara agregaría algunas pequeñas flores para ocupar un poco más el espacio. Mientras esperaba que el fondo se secara, decidí pintar unas cuantas rosas en la zona inferior del dibujo y más adelante añadiría el título de esta obra.
The Lovers. Quizá puedan relacionarlo con la carta del tarot llamada también así, o con la obra de Renné Magritté, sea como sea, todas tienen un poco de relación con respecto a su simbología: las relaciones, el cuidado, los valores y los sentimientos puros.
Definitivamente este dibujo quería compartirlo con ustedes en la fecha de San Valentín, pero hasta este día no he alcanzado a terminarlo, aún así está inspirado en esta fecha y la semana aún no termina, así que espero que hayan disfrutado viendo el proceso y mi experiencia para recrear este lindo y delicado dibujo.
¡Nos vemos en una próxima ocasión!