Playing the guitar was synonymous with happiness for Ned. For many years, he has loved this profession and made it the center of his life. Currently, he is a street musician who plays in market squares and bars when hired. He is also a common sight at train stations. He started playing very young, at just 12 years old. His father, who was also a guitarist, was his teacher. They had a strong relationship. Both loved music, and it brought them together. They even played together in some squares, and people were amazed by Ned's great talent. But right around that age, his father died of old age, at least he passed away peacefully and content.
This left Ned with responsibilities. He had to help his mother get by and cared for her until the last day of her life. She eventually died of tuberculosis. By the age of 20, he was alone. But he cherished the good relationship with his father and the care he gave his mother; he had nothing left to mourn. He had been a wonderful son. When he was left on his own, his love for music only grew; for him, it was a way to keep his father's legacy alive, as well as his own. Although he played to earn a living, he always did it because he loved it; money was secondary. He loved seeing people stop in the middle of the road just to listen to him.
Knowing that someone is dedicating their time to you simply because they enjoy what you do is incredibly rewarding and priceless. Later, at 26, he married his beloved wife, Mercedes, and together they had five children. They were a small family, but they were delighted to raise them. They cherished their time together. Ned taught them all how to play the guitar at home, in case they ever wanted to follow in his footsteps. His children grew up developing their talents; who knows, perhaps one day they would become great musicians.
Tocar la guitarra era igual a felicidad para Ned. Por muchos años le ha encantado esta profesión y ha hecho de ella el centro de su vida. Actualmente es un músico callejero que toca en plazas de mercado en bares cuando se le contrata. También es común verlo en las paradas de tren. Comenzó muy joven a hacerlo, con solo 12 años ya tocaba. Como maestro tuvo a su padre que también fue guitarrista en su pasado. Ellos tuvieron una fuerte relación. Ambos amaban la música y gracias a ella fueron muy unidos. Llegaron a tocar juntos en algunas plazas y la gente quedaba sorprendida con el gran talento de Ned. Pero justo a esa edad el padre de el murió de vejez, al menos se fue en paz y satisfecho.
Pero esto dejó con responsabilidades a Ned, tuvo que ayudar a su madre a salir adelante y la cuidó hasta el último día de su vida. Eventualmente murió de tuberculosis. A los 20 años ya estaba solo. Pero le quedó en el corazón la buena relación con su padre y el cuidado que le dio a su madre, no tenía nada por lo que llorar. Había sido un gran hijo. Cuando se quedó solo su amor por la música aumentó, para el era la forma de mantener vivo el legado de su padre y el suyo propio. Aunque tocaba para ganarse la vida siempre lo hacia porque le gustaba, el dinero era secundario. Le encantaba ver como las personas se detenían en medio del camino solo por escucharlo.
Saber que alguien te está dedicando su tiempo solo porque le gusta lo que haces es muy gratificante y no tiene precio. Más tarde a sus 26 años se casó con su amada esposa Mercedes y con ella tuvo unos 5 hijos. Fueron unos cuantos hijos pero ellos estaban encantados criándolos. Disfrutaban mucho de su tiempo juntos. Ned les enseñaba a todos como tocar la guitarra en la casa, por si un día querían hacer lo mismo que el. Sus hijos crecían con desarrollando el talento, quien sabe y en el futuro ellos se convirtieran en músicos grandes.
...Free image from Pixabay...
And so the years passed, very happy years for the whole family, and they grew closer every day. But circumstances were about to change. The country was gripped by great economic hardship, and people were becoming increasingly impoverished. Making a living became harder and harder. Often, you had to choose between giving something to a street musician or eating at night. Because of this, things went from bad to worse for Ned's family. Now they barely had enough money for the most basic necessities. Even food was a struggle.
Meanwhile, the children were going to school and needed money for school supplies, new clothes, and other necessities. Although everyone worked part-time, the money wasn't enough. Ned was forced to work much harder. Before, he played guitar in the mornings and afternoons to have time for his family. But now he had to spend entire days moving from place to place trying to earn some money. Many times he earned nothing, returning home empty-handed and aching from playing so much.
The music that had once been his driving force in life was, for the first time, becoming a heavy burden. He no longer did it because he loved it; it was out of necessity and frustration. Naturally, when working like this, he began to return home increasingly frustrated and irritable. His work quality was also declining for the first time in years. The economic crisis was consuming them.
Así fue como pasaron los años, fueron años muy felices para toda la familia y cada día estaban más unidos. Pero las circunstancias iban a cambiar pronto. En el país se creó una gran dificultad económica, y las personas eran cada vez más pobres. Así que cada vez era más difícil ganarse la vida. Y muchas veces tenías que pensártela entre darle algo a un músico callejero o comer en la noche. Por esta circunstancia las cosas fueron de mal en peor para la familia de Ned. Ahora a penas tenían dinero para pagar las cosas más básicas. Hasta comer les costaba.
Por otro lado los hijos iban a la escuela y necesitaban dinero para pagar su material de estudio para tener ropa nueva y demás cosas necesarias. Aunque todos hacían algo a tiempo parcial no alcanzaba el dinero. Ned se vio obligado a trabajar mucho más. Antes tocaba la guitarra por las mañas y en las tardes, para poder dejar tiempo para pasar con su familia. Pero ahora tenía que pasar los días enteros moviéndose de un lugar a otro para intentar conseguir algunos ingresos. Muchas veces ni se ganaba nada, volvía con las manos vacías y adoloridas de tanto tocar.
La música que una vez su motor de vida por primera vez se estaba convirtiendo en una carga pesada. Ya no lo hacía porque le gustaba, era por necesidad y frustración. Como es natural al trabajar así comenzó a volver a casa cada vez más frustrado y de mal humor. También su calidad en el trabajo por primera vez en años estaba descendiendo. La crisis económica los estaba consumiendo.
...Free image from Pixabay...
But Ned hadn't forgotten the values his mother had instilled in him: treating others well and always doing your best, regardless of the circumstances. This made him realize that they shouldn't continue down the path they were on, as it would only bring them trouble. So he decided he had to take the step he'd never taken before: find other ways to make his music the center of his life again without it becoming a heavy burden, while still allowing him to support his family. He tried playing in better venues, but the situation remained the same. Then he reduced the hours he spent playing, but in the few hours he did play, he tried to give his best.
These things helped a little, but he didn't achieve his ultimate goal: making music no longer a burden. Seeing that nothing was giving him the results he wanted, he considered something radical: abandoning music as his livelihood and finding a job. Everyone at home was surprised to hear this decision. But given their need, there weren't many other options. He started working at a bar as a waiter, serving dishes to the customers. It wasn't what he loved, but at least it was a steady paycheck. But bad luck in life always comes in stages, and it seemed that Ned's bad times were about to change.
One day, an Instagram influencer came into the bar. He was there because he was in a meeting with some other people. It just so happened that he saw Ned arrive with his guitar and thought he was the bar's DJ. In reality, Ned brought it along to entertain himself in his free time. But the influencer asked him to play to liven things up. Ned asked the manager for permission and started playing. When everyone had left, this person asked him why he didn't pursue music professionally if he played so well. So he told him his story.
Pero Ned no había olvidado los valores que su madre le había enseñado, de tratar bien a los demás y de siempre hacer lo mejor que puedas sin importar las circunstancias. Eso le hizo recapacitar de que no debáis seguir por el camino por el cual estaba yendo, ya que eso solo les traería problemas. Así que decidió que debía dar el paso que nunca había dado, buscar otras formas de hacer que su música volviera a ser el centro de su vida sin que se convirtiera en una carga pesada y que a la vez le permitiera poder mantener a la familia. Probó suerte tocando en mejores lugares, pero la situación seguía igual. Luego redujo las horas que pasaba tocando pero en las que si lo hacía intentaba dar lo mejor de si.
Estas cosas ayudaron un poco pero no logró el objetivo final que era que la música no fuera una carga. Al ver que nada le daba el resultado que quería pensó en algo radical, dejar la música como fuente de sustento y buscar algo en lo que trabajar. Todos en casa se quedaron sorprendidos al escuchar esa decisión. Pero dada la necesidad no había muchas más opciones. Comenzó a trabajar en un bar como camarero sirviendo platillos a los comensales. No era lo que le gustaba pero al menos era un salario estable. Pero la mala suerte en la vida siempre es por etapas y parece que el mal momento para Ned estaba a punto de cambiar.
Un día llegó al bar un influencer de instagram. Había venido porque estaba en una reunión con otros. Dio la casualidad que vio que Ned llegó al bar con su guitarra y pensó que el era el animador del lugar. En realidad Ned la llevaba para entretenerse en el tiempo libre. Pero el influencer le pidió tocar para animar el bar. Ned le pidió permiso al jefe y empezó a tocar. Cuando todos se fueron esta persona le preguntó por que no se dedicaba a la música como profesional si tocaba tan bien. Entonces el le hizo su historia.
...Free image from Pixabay...
This deeply moved the influencer, who decided he had to do something for him. He offered him work on his social media, and together they created songs and shared Ned's story with everyone. Although initially embarrassed, he soon saw the potential. Many producers and artists offered him work. He began performing on big stages, and his situation gradually began to change rapidly. He was speechless with gratitude for that person. He had changed his life. Once again, in one way or another, music became the center of his life. Luck is always there, waiting for you.
Esto conmovió mucho al influencer, y decidió que tenia que hacer algo por el. Le ofreció trabajo en sus redes, juntos hicieron canciones y dieron a conocer la historia de Ned a todos. Aunque al principio estaba apenado luego vio el potencial. Muchos productores y artistas le ofrecieron trabajo. Empezó a tocar en grandes escenarios y su situación poco a poco empezó a cambiar rápidamente. No tenía palabras de agradecimiento para aquella persona. Le había cambiado la vida. Nuevamente de una forma u otra la música se volvió a convertir en el centro de su vida. La suerte siempre está ahí esperando por ti.