Repository
Project Details
What is Consul?
CONSUL is a Citizen Participation and Open Government Application, originally developed for the Madrid City government.
Consul is an open software platform so any institution can use and modify it as they see fit, for free.
There will be local elections in my country in the near future, so I was interested with this project and I wanted to translate it. It's an amazing project for me. Who knows? Maybe in a short time my country will also use this application in the local municipalities.
You can find more details in my previous contributions.
#Part1
#Part2
#Part3
#Part4
#Part5
#Part6
Contribution Specifications
- Translation Overview
This is my 7th contribution to this project. In this part, I have completed the translation of the following files; - moderation.yml
- milestones.yml
- management.yml
- mailers.yml
- legislation.yml
- kaminari.yml
In addition, some strings has been added by the project owner to few file that I have previously translated. So i translated these these strings as well.
- admin.yml
- activerecord.yml
In general, there were short strings in this part. Obviously it was easy for me to translate this part.
I've translated at least 1200 words per part and the project is almost complete.
- Languages
Source Language: English
Target Language: Turkish
- Word Count
Translated words: 1452
Total words (duplicate strings and static text excluded): 1382
Target language words: 1221
You can find my all contribution to the Consul Project details below;
1624 + 1298 + 1394 + 1434 + 1214 + 1524 + 1382 = 9870
Part1 + Part2 + Part3 + Part4 + Part5 + Part6 + Part7 = 9870 words translated.