[ENG]|[ESP] Peribeca beautiful town from colonial times

Words
778
Reading
4 min
Listen
Play
3y

Hello beautiful Pinmapple community, I hope you all have a nice day, for me it is a pleasure to show you the new places that I am discovering as I travel through Tachira, such as Peribeca, which is located very close to San Cristobal in Venezuela.

This town is well known for its cobblestone streets and its houses with colonial facades that are very picturesque and teleport us back in time.

In addition to that, Peribeca has a very pleasant climate and exquisite cuisine.

Hola bonita comunidad de Pinmapple espero que todos tengan un bonito dia, para mi es un placer mostrarles los nuevos lugares que voy conociendo a medida que viajo por Tachira, como lo es Peribeca que esta ubicado muy cerca de San Cristobal en Venezuela.

Este pueblo es muy conocido por sus calles empedradas y sus casas con fachadas colonial que son muy pintorescas y nos teletransportan atras en el tiempo.

Ademas de eso, Peribeca tiene un clima muy agradable y una gastronomia exquisita.

IMG_9479.jpg

IMG_9458.jpg

IMG_9463.jpg

IMG_9468.jpg

IMG_9453.jpg

IMG_9452.jpg

It is the perfect little town to come with your family and share a different afternoon, the town is full of restaurants and sales of desserts, typical sweets and sales of souvenirs.

Es el pueblito perfecto para venir en familia y compartir una tarde diferente, el pueblo esta lleno de restaurantes y de ventas de postres, dulces tipicos y ventas de recuerdos.

IMG_9475.jpg

IMG_9489.jpg

IMG_9469.jpg

IMG_9462.jpg

IMG_9470.jpg

IMG_9500.jpg
IMG_9498.jpg

The people of this town are very nice and friendly because they are used to tourists coming every day.

Most people come for a while and return to their cities at night since it is not that far from the main cities of Tachira, however, it is far enough to be an "escape" to another time.

Since we are already in December, I had the opportunity to see the entire town decorated for Christmas and for me, who loves this time of celebration, it is very beautiful to see the decorations everywhere:

Las personas de este pueblo son muy agradables y amables porque estan acostumbrados a que vengan turistas todos los dias.

La mayoria de persona viene un rato y se vuelve a regresar a sus ciudades en la noche ya que no esta tan lejos de las principales ciudades de Tachira, mas sin embargo, esta lo suficientemente lejos para ser un "escape" hacia otra epoca.

Como ya estamos en diciembre tuve la oportunidad de ver todo el pueblo adornado de navidad y para mi que amo esta epoca de celebracion es muy hermoso ver los adornos por todos lados:

IMG_9515.jpg

IMG_9513.jpg

IMG_9512.jpg

IMG_9481.jpg

IMG_9484.jpg

IMG_9492.jpg

Photos of some details:

IMG_9486.jpg

IMG_9488.jpg

Fotos de algunos detalles:

IMG_9487.jpg

IMG_9491.jpg


Peribeca is a small town and it is only about 8 blocks long, so you can walk through it very quickly and while I was passing through its streets I was taking photos of any thing that caught my attention, such as its beautiful and picturesque facades.

Peribeca es un pueblo pequeño y tiene como 8 cuadras nada mas asi que se recorre muy rapido caminando y mientras iba pasando por sus calles yo iba tomando fotos a cualquier cosa que llamara mi atencion, como sus hermosas y pintorescas fachadas.

IMG_9511.jpg

IMG_9506.jpg

IMG_9508.jpg

IMG_9520.jpg

IMG_9497.jpg

Or its people, wanting to show them that the town is full of people, maybe not as many as you can usually see in cities with high population but for us these are a lot of people!

O sus personas, queriendo mostrarles que el pueblo esta lleno de personas, quizas no tantas como acostumbran a ver en ciudades con alto indice poblacional pero para nosotros si son bastantes.

IMG_9505.jpg

IMG_9518.jpg

IMG_9501.jpg

IMG_9493.jpg

IMG_9522.jpg

I even photographed some birds I saw, with the maximum zoom I could do with my camera:

IMG_9526.jpg

Incluso hasta fotografié algunas aves que vi, con el maximo de zoom que pude hacer con mi camara:

IMG_9502.jpg


And I couldn't finish the post without showing you one of the most iconic places in Peribeca, its church, and it's the first time I found it open so i was able to take a photo inside:

IMG_9461.jpg

IMG_9473.jpg

Y no podia finalizar el post sin antes mostrarles uno de los lugares mas iconicos de Peribeca, su iglesia y es primera vez que la encontré abierta y pude tomarle una foto por dentro:

IMG_9478.jpg

IMG_9476.jpg


I hope you liked this photographic tour through all of Peribeca, if one day you come to the state of Táchira, do not hesitate to visit Peribeca, this beautiful town will leave you enchanted!

Espero que les haya gustado este tour fotografico atraves de toda Peribeca, si algun dia vienen al estado Táchira no duden en visitar Peribeca, este hermoso pueblico los dejará encantados!


FIND ME ON:

https://www.facebook.com/reny.alejandro.7/
https://www.instagram.com/renyparkour/
https://twitter.com/RenyTraceur


[ENG]|[ESP] Peribeca beautiful town from colonial times | Ecency