These photos are my entry for the #monomad contest by 
[ENGLISH - ESPAÑOL]
[ #english ] Hello dear friends of the monochromatic style, today I come to end a story that I started several days ago, but it was too long to summarize it in a single post, this story was about the activity carried out for the Latin American medicine day celebrated last December 3rd.
That day a rich broth was cooked and an activity was held in which the work of some doctors was recognized, those are the images that I show you below.
[ #spanish ] Hola estimados amigos del estilo monocromático, hoy vengo a darle fin a una historia que comencé hace varios días, pero era muy larga para resumirla en un solo post, esta historia se trataba sobre la actividad realizada por el día de la medicina latinoamericana celebrado el pasado 3 de diciembre.
Ese día se cocinó una rica caldosa y se realizó una actividad en la cual se reconoció el trabajo de algunos médicos, esas son las imágenes que les muestro a continuación.
-That's how I started-
The activity started very quietly and people were very serious and bored.
La actividad comenzó muy tranquila y las personas se encontraban muy serias y aburridas.
After a few minutes they started selling beers and brought some domino games, and everything started to change and people started having fun.
Pasado algunos minutos comenzaron a vender cervezas y trajeron algunos juegos de domino, ya todo empezó a cambiar y las personas empezaron a divertirse.
Some people brought their pitcher to drink beer because they knew this was going to happen.
Algunas personas trajeron su jarrita para tomar cerveza pues sabían que esto iba a pasar.
Later the director of the center recognized the work done by some colleagues during the year and they were given a diploma of recognition.
Más tarde el director del centro reconoció el trabajo realizado por algunos compañeros durante el año y se les entrego un diploma de reconocimiento.
-So I ended up-
People continued drinking beer and sharing in a group and the face with which they started the activity was totally different from how they ended, see it in this last image. 🤭🤭🤭
Las personas siguieron tomando cerveza y compartiendo en grupo y el rostro con el que empezaron la actividad fue totalmente diferente a como terminaron, véanlo en esta ultima imagen. 🤭🤭🤭
🙋🙋🙋🙋
Camera:
Nikon D 7500
Nikon D 5000
Lens:
Nikkor AF-P 70-300 mm 1:4.5-6.3 G ED.
Nikkor AF-S 55-200 mm 1:4-5.6 G ED.
Nikkor AF-P 50 mm 1:1.8 D.
Nikkor AF-S 35 mm 1:1.8 G.
Nikkor AF-P 10-20 mm 1:4.5-5.6 G.
All the photos and texts in this post are my authorship.
THANK YOU, BYE
😘