The more annoying ones are those where the substitute words without even shortening them; words like “boys” will be changed to “boiz/boix”, or “phone” being changed to “fone”.

I don't really understand why some people do this. Shortening words reasonably is to save time and possibly space. However, it's unclear the motive behind distorting spellings of words indiscriminately.