MWM|| A purple purse 馃憹

Words
770
Reading
4 min
Listen
Play
3y

32.png

5.png

Bendecido d铆a mis queridos y apreciados amigos de NeedleWorkMonday, nos volvemos a encontrar en nuestro Lunes de agujas, es un placer leer y visitar sus publicaciones y ver sus nuevos proyectos. Por mi parte, hoy les comparto im谩genes del proyecto en el que estuve trabajando el fin de semana.

Blessed day my dear and appreciated NeedleWorkMonday friends, we meet again on our Needle Monday, it is a pleasure to read and visit your posts and see your new projects. For my part, today I share with you images of the project I was working on over the weekend.

4.png

27.png

Como ya les mencion茅 anteriormente, el mes de Julio es un mes con bastantes cumplea帽os y ocasiones especiales en mi familia, as铆 que he estado bastante ocupada tejiendo peque帽os detalles para regalar. En esta ocasi贸n es el turno de una de mis hermanas menores quien est谩 de cumplea帽os esta semana. Para ella he decidido tejer un peque帽o pero lindo tarjetero en color morado.

Para este tarjetero trabaj茅 con un nuevo material que compr茅 por internet hace unos d铆as. Este material se llama macram茅 colombiano y es un material acr铆lico de 2mm de grosor, tiene brillo y sus colores son muy alegres. Es un material bastante agradable de trabajar y el tejido queda muy firme.

As I mentioned before, July is a month with a lot of birthdays and special occasions in my family, so I've been quite busy knitting little gifts. This time it's the turn of one of my younger sisters who has a birthday this week. For her I decided to knit a small but cute card holder in purple.

For this card holder I worked with a new material that I bought on the internet a few days ago. This material is called Colombian macram茅 and it is a 2mm thick acrylic material, it has shine and its colors are very cheerful. It is a very nice material to work with and the weave is quite firm.

El patr贸n de este tarjetero es muy similar a uno que ya hab铆a tejido hace unos meses; la diferencia es que para este modelo eleg铆 tejer un punto fantas铆a en la parte delantera del tarjetero, el resto del proyecto est谩 tejido en puntos bajos. Este es un proyecto que se teje bastante r谩pido, ya que solo consiste en tejer puntos bajos de ida y vuelta hasta completar la medida deseada.

The pattern for this card holder is very similar to one I knitted a few months ago; the difference is that for this model I chose to knit a fantasy stitch on the front part of the card holder, the rest of the project is knit in single crochet. This is a project that can be knitted quite quickly, since it only consists of knitting single crochet stitches back and forth until the desired size is completed.

Luego de tener toda la pieza completa, se dobla en dos partes, se coloca el broche y se cosen los laterales. De este modo se obtienen dos bolsillos del tama帽o ideal para guardar tarjetas bancarias y documentos de identidad.

After the whole piece is completed, it is folded in two parts, the clasp is placed and the sides are sewn. This way you get two pockets of the ideal size to store bank cards and identity documents.

Creo que un tarjetero es una buena opci贸n para regalar a mi hermana porque a ella no le agradan las carteras demasiado grandes. Ella es muy pr谩ctica y le gusta salir solo con lo necesario. Este tarjetero es ideal para llevar el documento de identidad, las tarjetas bancarias y dinero en efectivo.

Este se ha convertido en uno de mis proyectos favoritos, ya que es bastante sencillo y r谩pido de tejer y tambi茅n es una excelente opci贸n para regalar en ocasiones especiales.
Es un placer compartir con ustedes una vez m谩s, gracias por leer, saludos y bendiciones.

I think a card holder is a good option to give to my sister because she doesn't like big wallets. She is very practical and likes to go out only with what she needs. This card holder is ideal for carrying ID, bank cards and cash. This has become one of my favorite projects, as it is quite simple and quick to knit and it is also an excellent option to give as a gift on special occasions. It is a pleasure to share with you once again, thanks for reading, greetings and blessings.

A帽adir un t铆tulo.png


Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son dise帽ados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl

Thanks for your visit.png

MWM|| A purple purse 馃憹 | Ecency