Confeccionando un lindo turbante con tela tejida.(Eng-Esp)

karoly(73)
Published in
DIYHub
Words
737
Reading
4 min
Listen
Play
3h

alt

Good afternoon, lovely people at diyhub@diyhub!
I am feeling very happy and motivated today, as I’m sharing a lovely upcycling and sustainable fashion project with you. I created a beautiful turban-style hat using a white fabric that looked like embroidery.
It was a new challenge—a design I had never attempted before—but with effort, anything is possible, and you can achieve incredible results.

Buenas tardes gente linda de diyhub@diyhub!
El dia de hoy me encuentro muy feliz y motivada, pues os traigo un lindo proyecto de reciclado y moda sostenible.
Donde cree un lindo gorro estilo tubante, con un tejido blanco que parecía bordado. Fue un nuevo reto, pues el diseño nunca lo habia realizado, pero todo con esfuerzo se puede ejecutar, y lograr resultados increíbles.

alt

As soon as I saw this shirt, I knew I would use it for various projects. But the urge to create a unique garment for a little puppy won out, and I ended up making this one-of-a-kind top using a special, delicate fabric.
As with every project, I drew inspiration from lovely ideas on Pinterest, finding two beautiful options that were perfect for creating this crop top.

Desde que vi este tejido quede enamorada, supe que la usaria para varios proyectos. Pero las ganas de crear una prenda única para homenajear tradiciones espirituales, como personas con el santo realizado, me vencio.

Inspiration/Inspiración:

⬇️ https://pin.it/3uW7kDfPM

alt

Here's a mini-tutorial, with a small photo collage, showing the step-by-step process and the materials I used to recreate this garment. For those who love a challenge and sewing, I hope it's helpful and inspires your future creations.

Aquí les dejo un minitutorial, con un pequeño collage de fotos, mostrando el paso a paso del mismo y los materiales que utilice para recrear esta prenda. Para los amantes del reto y la costura, espero que les sirva y ayude en sus creaciones futuras.

🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀

Materiales / Materials

  • Tela
  • Tijeras
  • Hilo y aguja
  • Cinta de medir
  • Alfileres
  • Maquina de coser
  • Fabric
    Scissors
    Thread and needle
    Measuring tape
    Pins
    Sewing machine

    🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀

    Procedure:
    1st step:
    I started by cutting the fabric—folded in two—using a paper pattern I had previously created as a guide for cutting out each piece. Once I had cut out a shape resembling a semi-oval diamond, I hand-gathered the top and bottom edges; for the bottom edge, I gathered only a small section.

    1er paso:
    Comence cortando el tejido con la tela doblada en dos, donde anteriormente habia realizado un patron en una hoja, sirviendo asi de base para la hora d sacar cada pieza.
    Una vez cortado una especie de rombo medio ovalado, frunci a mano por los laterales de arriba y abajo. El de abajo seria solo en un pequeño espacio.

    alt

    alt

    2nd step:
    Continue making the sash and the loops to attach it later to the turban body. Using pins, secure both pieces on all four sides and sew a straight stitch around the entire perimeter.
    To finish, sew a zigzag stitch to provide a better finish and greater durability.

    2do paso:
    Continúe haciendo el fajin, y las trabillas para colocarlo luego al cuerpo del turbante. Con ayuda de los alfileres, sujete por cuatro lados ambas piezas y fui pasando una costura recta por todo el contorno.
    Para culminar realice una puntada en zig zag, dandole un mejor acabado y mas resistencia.

    alt

    alt

    ✨✨✨✨🌷🎀🪡✨✨✨✨

    Resultado/Result

    ✨✨✨✨🌷🎀🪡✨✨✨✨

    alt

    alt

    Espero que les halla gustado y les sirva de alguna ayuda este pequeño minitutorial. Pido disculpas si no se entiende bien alguna informacion, pues no soy muy buena explicando estos procedimientos. Gracias de antemano, espero y os guste mi contenido, y agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y se aventuraran conmigo en este proyecto. Bendiciones y lindo dia.

    I hope you liked it and I hope this little mini tutorial will be of some help to you. I apologize if some information is not well understood, because I am not very good at explaining these procedures. Thank you in advance, I hope you like my content, and I would appreciate if you could leave your nice comments and venture with me in this project. Blessings and have a nice day.

    alt

    Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
    El texto o resumen es totalmente de mi autoria.

    All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
    The text or summary is entirely my own.

    Confeccionando un lindo turbante con tela tejida.(Eng-Esp) | Ecency