The satisfaction of finding mushrooms on a walk through the city [Esp/Eng]

Como están mis amigos apasionados de esta maravillosa ¨FungiFridayCommunity¨:  Creo que todos saben que me encanta acompañar a mi amigo @ewkaw en su maravilloso ¨FungiFridayContest¨:   Este es de esos concursos que el ¨premio¨ es ¨adquirir¨¨conocimiento¨, dado que cada semana nos enseñan ¨hongos¨ de todas partes del mundo, y puedes que nunca antes lo hayas visto

How are my friends who are passionate about this wonderful ¨FungiFridayCommunity¨:  I think you all know that I love to accompany my friend @ewkaw on his wonderful ¨FungiFridayContest¨:   This is one of those contests where the "prize" is "acquiring" "knowledge", since every week they show us "mushrooms" from all over the world, and you may have never seen it before

Hace algún tiempo hemos descubierto que cada vez son más las veces que caminamos por las calles céntricas de mi ciudad y tenemos la suerte de dar con ¨hongos¨, este lo hallamos en el ¨bulevar¨ de la Av. de la costa. Se trata de un ¨hongo¨ cuyo nombre es ¨arvensis¨ : Un precioso hongo que mucho de ustedes los hubieran llevado a sus hogares para preparar un exquisito plato con ellos

Some time ago we discovered that we are increasingly walking through the central streets of my city and are lucky enough to come across "mushrooms." We found this one on the "boulevard" of Av. de la Costa. It is a "mushroom" whose name is "arvensis": A beautiful mushroom that many of you would have taken home to prepare an exquisite dish with them

Tal como les había comentado, esta ha sido un gran día para una buena caminata, y por suerte lo hemos hecho, ya que en el transcurso dimos con varias especies. Otro de esos ¨ hongos ¨:  de gran tamaño, de forma muy peculiar y muy llamativo. Ha sido realmente muy bueno haber dado con este precioso y llamativo ¨hongo¨. Este genial hongo lo descubrimos cerca del ingreso de un ¨club¨ que tenemos en la ciudad, nos extrañó que nadie lo viera y se conservara en tan buen estado

As I mentioned, this was a great day for a good walk, and luckily we did it, since along the way we found several species. Another one of those ¨ mushrooms ¨:  of large size, with a very peculiar shape and very striking. It was really good to have found this beautiful and striking "mushroom". We discovered this great mushroom near the entrance of a "club" that we have in the city, we were surprised that no one saw it and it was preserved in such good condition

Cuando faltaba muy poco, y mientras lo hacimos por la ¨costa¨ del ¨rio¨, en un lugar alejado de la vista pudimos ver a este ¨hongo¨ escondido, honestamente no sé cómo ha hecho mi esposa para verlo; Este hongo es conocido como ¨Ganoderma¨¨applanatum¨: Este es de esos hongos que nunca pasan ¨desapercibidos¨ por su forma tan peculiar

When we were almost there, and while we were doing it along the "coast" of the "river", in a place far from sight we could see this hidden "mushroom". Honestly, I don't know how my wife managed to see it; This mushroom is known as ¨Ganoderma¨¨applanatum¨: This is one of those mushrooms that never goes "unnoticed" due to its peculiar shape

Esta ha sido una gratificante caminata, no solo ejercitamos el cuerpo, también disfrutamos hallar especies de hongos que no acostumbramos a verlos tan seguidos, y es lo que me encanta de estar siempre con nuestra ¨camara¨ : 

This has been a rewarding walk. Not only did we exercise our bodies, we also enjoyed finding species of mushrooms that we don't usually see so often, and that's what I love about always being with our ¨camara¨ :