¿Recuerdan a las chicas que me cantaron el cumpleaños?

¡Feliz inicio del fin de semana para todos!. Mi amiga @kimberlycmq y mi ahora esposa @jhoxiris son las protagonistas de esta publicación. No me voy a robar todos los créditos, este trabajo fue un éxito de nuestro grupito de whatsApp más íntimo de la coral 😅 La semana pasada en esta misma comunidad les comenté que ambas quedaron seleccionadas para participar en un concurso de canto lírico a realizarse próximamente en Colombia, y que aunque yo no me he postulado por supuesto que no me quedaré en casa, así que para asegurarme de hacer este sueño realidad puse todo mi apoyo y disposición para ayudar a las muchachas desde el inicio, prácticamente fue el fotógrafo, y algunas veces el director de la grabación de los videos.

Happy start to the weekend everyone!. My friend @kimberlycmq and my now wife @jhoxiris are the stars of this post. I'm not going to steal all the credits, this work was a success of our most intimate whatsApp group of the choir 😅 Last week in this same community I told you that both were selected to participate in a lyrical singing contest to be held soon in Colombia, and that although I have not applied of course I will not stay at home, so to make sure to make this dream come true I put all my support and willingness to help the girls from the beginning, practically was the photographer, and sometimes the director of the recording of the videos.

Estos videos los grabé a mediados de Mayo, antes de mi boda, pero no los podía compartir aún porque eran el material oficial para la postulación al concurso. Ahora ya sabemos que sus potentes voces las llevarán a Colombia. En la foto de arriba pueden ver el trabajo en equipo, Flor en el maquillaje, Johan el pianista y Jeremyh el dueño de la cámara, nadie cobró nada, esto solo fue por la amistad y la fe que tenemos entre nosotros mismos, de hecho Jeremyh también va a participar en Colombia, porque son 7 muchachos de mi agrupación coral los seleccionados, ahora solo nos queda la carrera contra el reloj para poder pagarnos ese viaje 😵‍💫😅

I recorded these videos in mid-May, before my wedding, but I couldn't share them yet because they were the official material for the contest application. Now we know that their powerful voices will take them to Colombia. In the picture above you can see the team work, Flor in the makeup, Johan the pianist and Jeremyh the owner of the camera, nobody charged anything, this was just for the friendship and faith we have between ourselves, in fact Jeremyh is also going to participate in Colombia, because there are 7 guys from my choral group selected, now we only have the race against the clock to be able to pay for that trip 😵‍💫😅

Entre tanto trabajo tuvimos que grabar en dos días diferentes, recuerdo que las muchachas no estaban conformes con el video, y seguramente me odien por compartirlas ahora aquí en Hive, pero así de inconformes somos los cantantes, además, lo hicieron excelente, sino no habrían quedado en un concurso donde se inscribieron más de 100 cantantes de distintos países y solo eligieron a unos 25 aproximadamente para la final. Yo necesito seguir junto a ellas, quieran invitarme o no, realmente necesitan un apoyo en medio del estrés que este tipo de eventos nos producen, aunque no negamos que la noticia fue una luz en medio del caos 🤣 recuerdo que en mi cumpleaños nos estábamos quejando de tantas cosas y dos días después nos llegó la buena noticia. Le tomé a ambas innumerables fotografías, ya que necesitaban una para enviar al concurso, y estas fueron mis favoritas de cada una:

Between so much work we had to record in two different days, I remember that the girls were not happy with the video, and they probably hate me for sharing them now here in Hive, but that's how nonconformist we singers are, besides, they did an excellent job, otherwise they would not have been in a contest where more than 100 singers from different countries registered and only about 25 were chosen for the final. I need to continue with them, whether they want to invite me or not, they really need a support in the middle of the stress that this kind of events produce in us, although we do not deny that the news was a light in the middle of the chaos 🤣 I remember that on my birthday we were complaining about so many things and two days later we got the good news. I took both of them countless pictures, as they needed one to send to the contest, and these were my favorites of each:

¿A poco no soy excelente fotógrafo? 😅😘 Tengo muchas expectativas en este momento, me emociona pensar que ganen y se terminen de disparar sus carreras, volver a salir de Venezuela, serían dos veces el mismo año, conocer a mi mejor amigo de Hive @fernanblog, son muchas emociones que canalizar, el caso es que las muchachas se ríen porque parece que más feliz estoy yo 🤣 pero evidentemente no me paso los días estudiando, esa es tarea de ellas 🤭 estas grabaciones nos quedaron muy buenas, y es la práctica de tanto grabar contenido para Hive, aunque últimamente no tengo tiempo de grabar música, lo hice tanto en el pasado que ya es natural para mí, en lo poco que pueda aportar me sentiré muy feliz, incluso si al final tenga que quedarme por motivos económicos, lo que importa es que ellas triunfen en su especialidad 🙏

Am I not an excellent photographer? 😅😘 I have many expectations at this moment, I'm excited to think that they win and finish shooting their careers, leaving Venezuela again, it would be twice in the same year, meeting my best friend from Hive @fernanblog, there are many emotions to channel, the thing is that the girls laugh because it seems that I'm happier 🤣 but obviously I do not spend my days studying, that is their task 🤭 these recordings were very good, and it is the practice of recording so much content for Hive, although lately I have no time to record music, I did it so much in the past that it is already natural for me, in the little that I can contribute I will be very happy, even if in the end I have to stay for economic reasons, what matters is that they succeed in their specialty 🙏

Toda mi familia vive en otra parte de Venezuela, pero aquí en Caracas he hecho tan buenos amigos que ya se han convertido en familia... De Jhoxiris ni hablar, es tanto el amor que ya la convertí en mi esposa y está atada para toda la vida ❤️ tengo la mejor de mis energías para este futuro evento, que ya está garantizado como éxito total, porque ganen el premio o no, ya son ganadoras, ya resaltaron entre tantos y la experiencia que adquirirán con el simple hecho de prepararse será una contribución grande para su currículum. Es imposible no estar feliz por la gente que queremos...

All my family lives in another part of Venezuela, but here in Caracas I have made so many good friends that they have already become family.... Jhoxiris is so much love that I have already made her my wife and she is tied for life ❤️ I have the best of my energies for this future event, which is already guaranteed to be a total success, because whether they win the prize or not, they are already winners, they have already stood out among so many and the experience they will acquire with the simple fact of preparing themselves will be a great contribution to their curriculum. It is impossible not to be happy for the people we love...