Hello to all who are part of this community, from wherever you are I greet you. I must say that The Sims saga are my favorite games in the world, and obviously I can not tell you my story with this game without starting at the beginning of this saga so iconic for many of us. It was a little difficult for me to get the game, since it is 23 years old, when I finally got it, it was in English, but it was not an impediment for me. I was very excited to show you and I had already seen several of the community reminiscing about old games.
Hola a todos lo que hacen parte de esta comunidad, desde donde quiera que est茅n los saludo. Debo decir que la saga de Los Sims son mis juegos favoritos en el mundo, y obviamente no puedo contarles mi historia con este juego sin empezar por el principio de esta saga tan ic贸nica para muchos de nosotros. Me fue un poco dif铆cil conseguir el juego, ya que este tiene 23 a帽os, cuando por fin lo consegu铆, estaba en ingles, pero no fue impedimento para mi. Estaba muy entusiasmada por mostrarles adem谩s de que ya hab铆a visto a varios de la comunidad rememorar juego viejos.
As many know (and those who do not) The Sims is a life simulation game, which I like to describe as "does not have an end or a beginning", it does not have a goal, this is up to the player, they can do whatever they want with the character created. In this first installment is quite limited character creation, we only have two ages that are adults and children, 3 skin tones and limited costumes and faces, but that was enough for me to have a lot of fun with this game.
Como muchos saben (y los que no) Los Sims es un juego de simulaci贸n de vida, al que a mi me gusta describir como que "no tiene un final ni un principio", no tiene un objetivo, esto queda a decisi贸n del jugador, pueden hacer lo que quieran con el personaje creado. En esta primera entrega es bastante limitada la creaci贸n de los personajes, solo tenemos dos edades que son Adultos y ni帽os, 3 tonos de piel y vestuarios y caras limitadas, pero eso me basto para divertirme mucho con este juego.
Today Ayu Dante is with me to rediscover the first installment of the saga. I really don't know when I started playing it, because since I remember I play the sims (which was not very old because I was born two years after the game came out), when I opened it without expansions, I remembered that you could not leave the lot where you were, but the neighbors visited you, also, the sims never get old, that is, a child will always be a child and an adult will always be an adult, they only die mechanically (you know what I mean), there is no death by old age. The first expansion I had was Pets, and there you could go out to community lots, for me it was a Boom and then when I had the Complete Collection (base game plus the 7 expansions) The Sims was an unbeatable game for little me.
El d铆a de hoy esta Ayu Dante acompa帽谩ndome a redescubrir la primera entrega de la saga. Realmente no se cuando fue que lo empec茅 a jugar, porque desde que me acuerdo juego los sims (que no fue muy mayor porque nac铆 dos a帽os despu茅s de que saliera el juego), cuando lo abr铆 sin expansiones, record茅 que no se pod铆a salir del solar donde estabas, sino que los vecinos te visitaban, tambi茅n, los sims nunca envejecen, es decir, un ni帽o siempre ser谩 ni帽o y un adulto siempre ser谩 adulto, solo mueren de manera mec谩nica (ustedes saben a lo que me refiero), no hay muerte por vejez. La primera expansi贸n que tuve fue la de Mascotas, y ah铆 ya se pod铆a salir a solares comunitarios, para mi fue un Boom y luego para cuando tuve el Complete Collection (juego base mas las 7 expansiones) Los Sims fue un juego insuperable para la peque帽a yo.
I had a lot of time recording the game and when I opened the files to edit them, I only heard the audio and no video, I didn't know what to do, I didn't let panic overwhelm me and I did what anyone in my place would do, go back to the game and take screenshots. Let's go with Ayu to the vacation island...
Les cuento que tenia mucho tiempo de grabaci贸n del juego y cuando abr铆 los archivos para editarlos, solo se escuchaba el audio y nada de video, no sabia que hacer, no deje que el p谩nico me abrumara e hice lo que cualquiera en mi lugar har铆a, volver al juego y tomar capturas de pantalla. Vamos con Ayu a la isla de vacaciones...
In this first installment there are some options with three different climates, there are beach areas but, in this installment there are no functional beaches, I always prefer to choose the lots where the hotels are because it is more comfortable for the sims than sleeping in tents, besides it is not very expensive to stay in a hotel if you go alone. In this release, you only call a car to go on vacation and all the sims (including pets) that are in the family go automatically, that is, the game does not give you the option to go only one or two people.
En esta primera entrega hay algunas opciones con tres climas distintos, hay zonas de playa pero, en esta entrega no hay playas funcionales, yo siempre prefiero elegir los solares donde est谩n los hoteles porque es mas c贸modo para los sims que dormir en carpas, adem谩s de que no es muy caro hospedarse en un hotel si vas solo. En esta entrega, solo llamas a un carro para ir de vacaciones y se van en autom谩tico todos los sims (incluidas las mascotas) que est茅n en la familia, es decir, el juego no te da opci贸n a que vaya solo una o dos personas.
When you arrive at the place you have to register, in this delivery it only costs 40 simoleons per day (I don't remember if it is more expensive when there are more people) and you have access to all the rooms of the hotel, the other sims that arrive only stay during the day and at night they leave...
Al llegar al lugar tienes que registrarte, en esta entrega solo cuesta 40 simoleones por d铆a (no recuerdo si es mas caro cuando hay mas personas) y tienes acceso a todas las habitaciones del hotel, los dem谩s sims que llegan solo se quedan durante el d铆a y en la noche se van...
In that hotel you can do different activities including playing in a kind of fair that is there (what makes me funnier is that the game in the image above, has the face of Will Wright, the creator of the game) where you can win tickets and redeem them for prizes, just like in real life.
En ese hotel puedes hacer distintas actividades entre ellas jugar en una especie de feria que hay all铆 (lo que se me hace mas gracioso es que ese juego de la imagen de arriba, tiene la cara de Will Wright, el creador del juego) donde puedes ganar boletos y canjearlos por premios, como en la vida real.
You can also do other things like fishing or play volleyball with the other people who are vacationing, you can stay on the island on vacation as long as you want, or as long as the simoleons allow.
Tambi茅n puedes hacer otras cosas como pescar o jugar al voleibol con las dem谩s personas que est谩n vacacionando, puedes quedarte en la isla de vacaciones todo el tiempo que quieras, o hasta que los simoleones te lo permitan.
To be honest, out of the three destinations my favorite was always the snowy one when I was little, I feel it's much more fun and well, it brought back so many memories when I was playing.
Siendo sincera, de los tres destinos siempre mi favorito fue el de la nieve cuando era peque帽a, siento que es mucho mas divertido y bueno, me ven铆an tantos recuerdos cuando jugaba.
One of the most fun and difficult expansions for me is the Superstar, it is quite complicated to advance in the world of fame in the sims, for any wrong move can lower the star level.
Una de las expansiones mas divertidas para mi y mas dif铆ciles es la de Superstar, es bastante complicado avanzar en ese mundo de la fama en los sims, por cualquier mal movimiento pueden bajar el nivel de estrellas.
But, some magic helps us and what I did was to make a talisman that helps me to give me a little push in the world of fame, you need to have 2.5 stars to follow you everywhere the infamous obsessed fan that leaves you black roses, that is done with the expansion of Makin' Magic, which I must say is my favorite expansion of The Sims 1.
Pero, algo de magia nos ayuda y lo que yo hice fue hacer un talism谩n que me ayuda a darme un empujoncito en el mundillo de la fama, es necesario tener 2.5 estrellas para que te siga a todos lados el infame fan obsesionado que te deja rosas negras, eso se hace con la expansi贸n de Magia Potagia, que debo decir que es mi expansi贸n favorita de Los Sims 1.
In The Sims Superstar you can also meet very famous celebrities like Avril Lavigne and Marilyn Monroe, the latter went to Ayu's house to present her with an award, how humble 馃槳
En Los Sims Superstar tambi茅n puedes encontrarte a celebridades muy famosas como Avril Lavigne y Marilyn Monroe, que esta ultima fue a la casa de Ayu a entregarle un premio, que humilde 馃槳
When you reach a certain level of fame, every day people come to "visit" your house, as if it were a tourist area, definitely "privacy" is a term they don't know.
Cuando alcanzas cierto nivel de fama, todos los d铆as llegan personas a "visitar" tu casa, como si fuese una zona tur铆stica, definitivamente "privacidad" es un t茅rmino que no conocen.
I think I've gone a bit overboard with the words and I don't want to make such a long post, so I'm going to leave the rest for a next post. This topic is very special for me since The Sims is my favorite game saga in the world. Thank you very much for reading and see you later on Thursday with the second part of this post 鉂わ笍
Creo que me he excedido un poco con las palabras y no quiero hacer un post tan largo, as铆 que el resto lo voy a dejar para un siguiente post. Este tema es muy especial para mi ya que Los Sims es mi saga de juegos favorita en el mundo. Muchas gracias por leerme y nos vemos luego el jueves con la segunda parte de este post 鉂わ笍
All images are screenshots taken by me while playing the game.
Text translated by DeepL
Todas las im谩genes son capturas de pantalla hechas por mi mientras jugaba
Texto traducido por DeepL
