Today it was finally time to show you the camera that I took during the recordings at the Don Felix inn, in the Morrocoy national park, and I am truly in love with these photographs, as the effort, dedication, and desire are reflected in them. with which we work, so I leave you in its black and white version my favorite photographs for part of the Drone Yaracuy team.
Hoy tocó por fin mostrarles a ustedes el trascámara que hice durante las grabaciónes en la posada Don Felix, en el parque nacional morrocoy, y de verdad estoy enamorado de estas fotografías, como en ellas se ve reflejado el esfuerzo, la dedicación, y las ganas con las que se trabaja, así les dejo en su versión en blanco y negro mis fotografías favoritas para parte del equipo de Drone Yaracuy.
In the first photographs you are seeing, this is my colleague Emilio López handling the stabilizer and doing part of the main shots for "El Tándem"
Emilio and I have known each other for a long time and it is quite a pleasure for me to photograph him because I see how he has grown in photography and continues to achieve success in his profession every day.
En las primeras fotografías que estan viendo, este mi colega Emilio López manejando el estabilizador y haciendo parte de las tomas principales para "El Tándem"
Emilio y yo nos conocemos desde hace mucho tiempo y es para mi bastante grato fotografiarlo porque veo como ha crecido en la fotografía y sigue consechando éxitos en su profesión día a día.
I always comment that Drone Yaracuy together with the best in the area in a single production company and it really was good from Enrique (the boss), since with all the level of talent and creativity it is unlikely that any job will go wrong or that Something happens that cannot be resolved immediately with the quality and ingenuity that is within the team.
Siempre comento que Drone Yaracuy junto a los mejores de la zona en una sola productora y de verdad que fue buena de Enrique (el jefe), ya con todo el nivel de talento y de creativida es poco probable que algun trabajo salga mal o que ocurra algo que no se pueda resolver al momento con tanta calidad e ingenio que esta dentro del equipo.
The second person you are seeing here is Luis Reverom, another colleague and friend, who I have known for a little less time but he is a great professional and a great person.
Luis, was hand in hand recording as a second camera next to Emilio, and really seeing everything from behind, the two of them make a good team together and every time I can, while I'm not so immersed in what I have to do , the I study for a while and see each of their ways of working and learn from them with that.
La segunda persona que están viendo aqui es Luis Reverom, otro colega y amigo, que tengo un poco menos de tiempo conociéndolo pero es un gran profesional y gran persona.
Luis, estuvo a mano alzada grabando como segunda cámara al lado de Emilio, y de verdad que viendo todo desde atrás, ellos dos hacen un buen equipo juntos y cada vez que puedo, mientras no estoy tan inmerso en lo que tengo que hacer, los estudio un rato y veo cada una de sus formas de trabajar y aprendo de ellos con eso.
Drone Yaracuy has had a lot of work these days, but I have been immersed in some personal and remodeling matters here at home that I have not been able to share more with them.
Drone Yaracuy ha tenido muchos trabajos durante estos dias, pero yo he estado inmerso en algunos asuntos personales y de remodelación aqui en casa que no he podido compartir más con ellos.
Just these days they participated for the first time as a stand at the Tourism Expo, held here in Yaracuy, in the facilities of the Antigua Misión Hotel, and I was able to share a little with them and the moment was quite pleasant and seeing how Drone Yaracuy is growing and being state reference point in audiovisual production.
Justo estos días participaron por primera vez como un stand en la Expo Turismo, realizado aquí en Yaracuy, en las instalaciones del Hotel Antigua Misión, y pude compartir un poco con ellos y fue bastante grato el momento y ver como Drone Yaracuy va creciendo y siendo punto de referencia del estado en producción audiovisual.
So I'm very happy with everything that has happened during these two quite busy weeks, and I hope to continue showing you more work and more experiences with the team.
Thank you very much for watching and reading my post, thank you very much for the support, see you in the next one.
Así que estoy muy contento con todo lo que ha sucedido durante estas dos semanas bastante ocupadas, y espero seguir mostrándoles mas trabajos y más experiencias con el equipo.
Muchas gracias por ver y leer mi publicación, muchas gracias por el apoyo, nos vemos en la siguiente.
