Published via Ecency

Hola, comunidad, esta semana 124 de este evento internacional que salta las barreras geogràficas y lingüìsticas usando como herramienta la mùsica en vivo, nuestra amiga

@anna-newkey, reciente artista destacada, propone como temàtica "Moonshine" (Luz de luna). Es una elecciòn muy acertada, pues la luna ha sido siempre de inspiraciòn para mùsicos, poetas, cantantes, enamorados y locos. Todos tenemos un poquito de cada uno de estos renglones (Por cierto) y canciones de todos los estilos acerca de la luna proliferan en castellano e imagino que de igual forma en todos los idiomas.

Les traigo un tema que habla de la luna como de alguien que siempre ha querido ser una mujer. Entonces nos habla de su soledad, de su palidez, de su frialdad. El video oficial de esta canción que interpretara Kiara es bastante polémico por la interpretación que dan sus imágenes a la letra de dicha canción.

Agradezco el apoyo de mis compañeros de la Agrupaciòn Musical Venezuelan Power:

@barbyjr Consultora de imagen y grabación
@orlandobello Percusión
@sayury Guitarra y coros

Invitado especial
@luisbarrios Apoyo técnico y coros

Hello, community, this week 124 of this international event that jumps geographical and linguistic barriers using live music as a tool, our friend @anna-newkey, recent featured artist, proposes "Moonshine" as the theme. It is a very wise choice, because the moon has always been an inspiration for musicians, poets, singers, lovers and crazy people. We all have a little of each of these lines (By the way) and songs of all styles about the moon proliferate in Spanish and I imagine that in the same way in all languages.

I bring you a theme that talks about the moon as someone who has always wanted to be a woman. Then he tells us about his loneliness, his paleness, his coldness. The official video of this song that Kiara will perform is quite controversial due to the interpretation that her images give to the lyrics of said song.

I appreciate the support of my colleagues from the Venezuelan Power Musical Group:

@barbyjr Image and recording consultant
@orlandobello Percussion
@sayury Guitar and choirs

Special guest
@luisbarrios Technical support and choirs

Es hermosa su palidez
siempre quiso ser una mujer,
pero jamás concibió desnudar su corazón,
y nunca será como yo:
Luna de plata.
Su mayor dolor es su blanca soledad,
suplicando amor en su noche sin final.
Pero jamás consiguió compartir su corazón,
nunca será como yo:
Luna de plata.
Es inmortal a su pesar
no sabe reír ni llorar.
No tiene voz, es una flor
que nadie llenó de color:
Luna de plata.
Esta noche será igual que las demás,
brillará su luz con toda su frialdad.
No ha conseguido ni el sol calentar su corazón…
Y nunca será como yo:
Luna de plata.
Es inmortal a su pesar
no sabe reír ni llorar,
no tiene voz, es una flor
que nadie llenó de color:
Luna de plata.
Fuente de la canción

Les invito a disfrutar de la voz de Kiara en su magistral interpretaciòn de "Luna de Plata"

I invite you to enjoy Kiara's voice in her masterful interpretation of "Luna de Plata" (Silver Moon)

Its paleness is beautiful
It always wanted to be a woman,
but it never conceived to bare its heart,
and it will never be like me:
Silver Moon.

Its greatest pain is its white loneliness,
begging for love in its endless night.
But it never got to share its heart,
It will never be like me
Silver Moon.
It’s immortal despite itself
It doesn't know how to laugh or cry.
It has no voice, it's a flower
that no one filled with color:
Silver Moon.
Tonight will be the same as the others,
will shine its light with all its coldness.
Not even the sun has managed to warm its heart...
And it will never be like me:
Silver Moon.
It is immortal despite itself
It doesn't know how to laugh or cry
It has no voice, it is a flower
that no one filled with color:
Silver Moon.

Este video es otra producción de la Agrupación Musical Venezuelan Power (Nombre ideado por @fernanblog)