Hello! Was wondering about if you have looked at Clif High's work ?
He is now talking about the text from Patanjali’s Yoga book.
Cliff looks at this book as a mind 2 machine manual - or a way to control a spaceship!
Since I think you have some intel into this matter, it would be interesting to know what you think about Clif's postulate!
Link to the source ( Clif High ) : https://clifhigh.substack.com/p/clifs-yoga-sutras-part-1
Regards