冬のさむ空 雪を心待ちにする孫娘 朝起きて、降っていないとがっかりしていた 降らなくてよかったと大人達は思う そんな大人達も子どもの頃はみんな きっと雪を心待ちにしていた

今年もまた　椿の花が咲いた 私は　白い椿の花が好きだ 見ていると　心が真っ白になるような気がして・・

今日　雲ひとつない青空 冷たい空気が肌を刺す 今年も冬がやってきた クリスマス、大晦日・・そして　お正月 間もなく新しい年がやってくる

今日の空。薄黒い雲の合間に青い空がある。 木の葉もまばらになってきた。 もうすぐ本格的な冬がやってくる。

１１月１３日昼　おひさまにあたりたくて散歩に出た。 ふと思いついて御所に行く。 黄色く色づく銀杏の木。昔はもっと大きかった。木も年をとる。私も同じ。 秋から冬への冬支度。 冬の御所も素敵だ。また来よう。

deleated

deleated

deleated

deleated

秋たけなわ・・・木の葉が色づき、風と共に舞い落ちる。 自然の営み・・・やがて木の葉全て落ち、冬を越し、また春の日に緑の葉が生まれる。 　　　　　　　　そして強い日差しのもと緑に覆われた木は夏を越し、また秋を迎える。 街の中にも小さな秋が知らないうちにやってくる。

オリーブの森　ファーストコンサートが開かれます。 音楽の好きな方、是非お越しください。 私は合唱で出演します。

昨日駅前で見た夕焼けと道端の花 久しぶりのアップ 写真を撮るのによい季節になってきた

母の誕生日に冊子が完成した。病院の母が目を覚ました時に少し読んだけれど、わかってくれただろうか 全文日本語だけれど、イタリア語に翻訳してみようかと、先生に相談中だ。 イタリア語部分を含めて１冊の本にできるといいなと期待が膨らむ。 読み返してみると、書いていないエピソードがあれこれと思い出される。すべてを網羅するのは難しい。 イタリアに関するまじめなテーマにも取り組んでみたい。

foglie come i merletti           レース編みのような木の葉、 sussurro delle foglie             囁いているような木の葉、

2017.10.3      Kyoto   Japan（Giappone）

Oggi piove tutto il giorno. tante gocce di pioggia---- Che belle!

a Kyoto in Giappone il cielo azzurro  nuvole bianche

Ho viaggiato da sola in Italia per 8 giorni in ottobre del'anno scorso. Ora, finalmente ho deciso di stampare 20 copie del piccolo libretto di questo viaggio in giapponese. Alla prossima settimana li avrò

Ho provato l'obiettivo grandangolare. Ho fatto questi foto・・・

Un giorno, mia famiglia, siamo andati alla città Nara.  Dopo il pranzo siamo andati al Parco di Nara dove ci sono numerosi cervi stranamente. (più di 1000 cervi)  Lì ci sono anche le bancarelle