Su mirada era sol de invierno. Tan brillante y tan fría...

Too sweet... Shadow Games are small dark stories with adult themes, slightly twisted or fantastic, but with a deceivingly cute aesthetic and featuring children. Do you dare to play with us? If you loved

Demasiado dulce... Juegos de Sombras son pequeñas historias oscuras y con temáticas adultas, misteriosas, ligeramente torcidas o fantásticas, pero con una estética engañosamente infantil y protagonizadas

The girl's eyes were not empty. They were full of having seen too much darkness.

Los ojos de la niña no estaban vacíos. Estaban llenos de haber visto demasiada oscuridad.

The thing was sitting in a corner of his bed... Shadow Games are small dark stories with adult themes, slightly twisted or fantastic, but with a deceivingly cute aesthetic and featuring children. Do you

La cosa estaba sentada en una esquina de su cama... Juegos de Sombras son pequeñas historias oscuras y con temáticas adultas, misteriosas, ligeramente torcidas o fantásticas, pero con una estética

Only when she was surrounded by darkness she discovered her brightness.

Sólo cuando se vio rodeada de oscuridad pudo descubrir su brillo.

So many constellations filled those eyes made of night...

Tantas constelaciones guardaban esos ojos hechos de noche...

That night he cried ink for her...

Lloró tinta esa noche por ella....

There was no moon in that world. So every poet was an orphan.

En ese mundo no había luna. Así que cada poeta era huérfano.

The writer looked at the empty page in despair. Frustrated, feeling his soul so full, but his mind unable to dump it into the paper, he was slowly dying. The inspiration wasn't coming. His spirit longed

El escritor desesperaba ante la página en blanco. Frustrado, sintiendo su alma llena pero su mente incapaz de vaciarla, moría lentamente. La inspiración no llegaba. Su espíritu anhelaba el arte, rozándolo

The princess did not want to live happily ever after. She wanted to live for real.

La princesa no quería vivir feliz para siempre. Quería vivir de verdad.

The kidnapper got into the child's room... Shadow Games are small dark stories with adult themes, slightly twisted or fantastic, but with a deceivingly cute aesthetic and featuring children. Do you dare