| Всем привет! | Hello everyone! |
| На плато Бермамыт мы хотели приехать затемно, чтобы встретить там рассвет. Но, к сожалению, планы пришлось поменять. Мы прибыли туда, когда солнце уже взошло. | We wanted to arrive at the Bermamyt plateau at dusk in order to meet the dawn there. But, unfortunately, plans had to be changed. We arrived there when the sun had already risen. |
| Виды при этом были великолепны, и мы ни о чём не пожалели. | The views were magnificent, and we did not regret anything. |
| Покажу вам пейзажи, которые мы увидели самыми первыми. | I will show you the landscapes that we saw the very first. |
)
click on the image to see a bigger version of it
| Солнце уже светило нам в лицо. А горы в этой стороне были немного в дымке. | The sun was already shining in our face. And the mountains in this direction were a little hazy. |
click on the image to see a bigger version of it
| Пейзаж был очень романтическим за счет этого тумана. | The landscape was very romantic due to this fog. |
| Плато Бермамыт находится в Карачево-Черкессии. По нему не проложено асфальтовых дорог, поэтому добираться туда можно только на соответствующих машинах. В пути по бездорожью довольно сильно трясло. Но прогулка по плато с великолепными видами того стоила. Тишина, небо, горы, красота. Кроме нас, ещё лишь несколько человек гуляли по плато. В этом преимущество труднодоступности. | The Bermamyt Plateau is located in Karachevo-Cherkessia. There are no asphalt roads along it, so you can only get there by appropriate cars. On the way down the road, it was shaking quite a lot. But the walk along the plateau with magnificent views was worth it. Silence, sky, mountains, beauty. Apart from us, only a few other people were walking on the plateau. This is the advantage of inaccessibility. |
click on the image to see a bigger version of it
| Облака чуть-чуть прикрыли солнце, направленное в объектив. | Clouds slightly covered the sun, directed at the lens. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 34 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 34 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)