You Are An Early Adopter - あなたは早期導入者です

What does that mean?

それはどういう意味？

Well, it doesn't just mean you're early. It means you're smart enough to understand the potential Steem has in the future. Or lucky enough to have found out about Steem before it gets really, really big.
^{あなたが早いことを意味するだけじゃない。今後Steemの将来の可能性を理解するのに十分頭がいいことを意味します。それともSteemがとてもとても大きくなる前に運よく知れた。}

Facebook has billions of users. Most other major social media sites have hundreds of millions. Steem only has just over a million. What this means is, Steem has lot of room to grow.
^{Facebookには何十億人というユーザーがいます。他のほとんどの主要なソーシャルメディアサイトには何億人ものユーザーがいます。Steemのユーザーはわずか100万人に過ぎません。というのは、Steemは成長する余地が非常にたくさんあることです。}

How is Steem going to grow?

Steemはどうやって成長するのですか。

Are you aware of SMTs? SMT stands for "Smart Media Tokens". SMTs are coming to the Steem blockchain soon. With SMTs, anyone can create their own coin, and use it on their own site or app.
^{SMTを知っていますか？ SMTは「Smart Media Tokens」の略です。SMTはもうすぐSteemのブロックチェーンに来る予定です。SMTを使用すると、誰でも自分のコインを作成し、自分のサイトやアプリで使用することができます。}

In order to make and use SMTs, you have to have Steem Power. The more Steem Power you have, the more bandwidth your SMT can use on the Steem blockchain.
^{SMTを作成して使用するには、Steem Powerが必要です。Steem Powerが多いほど、SMTがSteemブロックチェインで使用できる帯域幅が増えます。}

Can you imagine how much Steem will be worth when thousands of businesses are using SMTs on their sites and apps? You'll be really glad you were an early adopter and built up your Steem Power.
^{何千もの企業がサイトやアプリでSMTを使っていれば、Steemがどれだけ価値があるのか想像できますか？早期採用者であること、Steem Powerを築いたことに本当にうれしいでしょう。}

Be patient.

我慢しよう。

Rome wasn't built in a day. Grow your Steem Power and build your following. Be smart. Don't cash out unless you absolutely need to. Buy some Steem Power if you can. Every Steem coin you have now will eventually be worth 10, 100, or 1,000 times more. When the time comes, you'll be glad you were an early adopter.
^{ローマは一日にして成らず。Steem Powerを増して、ファン層もつ切りましょう。賢くしよう。絶対に必要な場合を除き、売却しないようにしよう。できるなら、Steem Powerを購入しよう。今持っている各Steemのコインは、結局10倍、100倍、1000倍の価値になる。その時が来たら、あなたは早期採用者であることをうれしく思うと思います。}

^{ビルです。かっこいい英語を読んでくれてありがとう！この記事が気に入ったらこのSteemitブログをフォローしたらどうですか？FacebookでもTwitterでもフォローしてもいいですよ。（でもあっちはお金がもらえません！）そして、このポストについての質問や言いたいことがあったら下にコメントを書いてください、Steemをもらえるかも知れません😃}