I guess ultimately a bridge is just a burn mechanism on one network paired with a mint mechanism on another. so theoretically, you'd need to create a new token on IMX-zkEVEM (HIVEMX?) that you mint on burn confirmations. take some deep reseach to really pull it together though, i've never dealt with cross chain transactions myself (...yet?) XD