(6/10일 주일예배 요약) 제목: 영혼이 잘 되는 삶 (1) 말씀: 요한삼서 1장 1-2절 Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well. (3 John 1:2) 사랑하는 자여 네

Blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near. (Revelations 1:3)

Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well. (3 John 1:2) ท่านที่รัก ข้าพเจ้าอธิษฐานขอให้ท่านมีสุขภาพแข็งแรง

Grace, mercy and peace from God the Father and from Jesus Christ, the Fathers Son, will be with us in truth and love. (2 John 1:3) พระคุณ พระเมตตา และสันติสุขจากพระเจ้าพระบิดา

I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life. (1 John 5:13)

And this is his command: to believe in the name of his Son, Jesus Christ, and to love one another as he commanded us. (1 John 3:23) และนี่เป็นพระบัญญัติของพระองค์ คือ

If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness. (1 John 1:9) ถ้าเราสารภาพบาปของเรา พระองค์ทรงซื่อสัตย์และเที่ยงธรรม ก็จะทรงโปรดยกบาปของเรา

(6/3일 주일예배 요약) 제목: 하나님의 성품 (섬세함) 말씀: 누가복음 12장 6-7절 Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God. Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Dont be afraid;

But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever! Amen. (2 Peter 3:18)

Therefore, my brothers, be all the more eager to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never fall, (2 Peter 1:10) เพราะเหตุนั้น พี่น้องทั้งหลาย

And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast. (1 Peter 5:10)

Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins. (1 Peter 4:8) เหนือสิ่งอื่นใดก็คือ จงรักกันและกันให้มาก เพราะความรักให้อภัยบาปมากมายได้ (1 เปโตร 4:8) 무엇보다도 뜨겁게 서로 사랑할지니

Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing. (1 Peter 3:9) อย่าทำชั่วตอบแทนชั่ว หรืออย่าด่าตอบการด่า แต่ตรงกันข้าม

Show proper respect to everyone: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king. (1 Peter 2:17) จงให้เกียรติทุกคน จงรักพวกพี่น้อง จงยำเกรงพระเจ้า จงถวายเกียรติแด่จักรพรรดิ (1 เปโตร 2:17) 뭇

Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for your brothers, love one another deeply, from the heart. (1 Peter 1:22)

(5/27일 가정의 달 주일예배 요약) 제목: 우울한 인생에서 행복한 인생으로(4) 말씀: 골로새서 3장 10-15절 And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity. (Colossians 3:14) 이 모든 것 위에 사랑을 더하라 이는 온전하게 매는

Is any one of you in trouble? He should pray. Is anyone happy? Let him sing songs of praise. (James 5:13) มีใครในพวกท่านทนทุกข์หรือ? จงให้คนนั้นอธิษฐาน มีใครร่าเริงยินดีหรือ? จงให้คนนั้นร้องเพลงสรรเสริญ

Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up. (Hebrews 4:10) พวกท่านจงถ่อมใจลงต่อองค์พระผู้เป็นเจ้า แล้วพระองค์จะทรงยกชูท่าน (ยากอบ 4:10) 주 앞에서 낮추라 그리하면 주께서 너희를 높이시리라 (야고보서 4장 10)

My brothers, as believers in our glorious Lord Jesus Christ, dont show favoritism. (James 2:1) พี่น้องของข้าพเจ้า ในเมื่อพวกท่านมีความเชื่อในพระเยซูคริสต์ องค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งศักดิ์ศรีของเรานั้น

Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise -- the fruit of lips that confess his name. (Hebrews 13:15) เพราะฉะนั้น