<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[RSS Feed]]></title><description><![CDATA[RSS Feed]]></description><link>https://ecency.com</link><image><url>https://ecency.com/logo512.png</url><title>RSS Feed</title><link>https://ecency.com</link></image><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Thu, 27 Aug 2026 01:17:48 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://ecency.com/@buk-translate/rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[(100%) The Canterville Ghost (7)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [141] Four days after these curious incidents, a funeral started from Canterville Chase at about eleven o'clock at night. The hearse was]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/137</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/137</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Tue, 03 Dec 2019 04:55:33 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Canterville Ghost (6)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [119] ✔︎ About ten minutes later, the bell rang for tea, and, as Virginia did not come down, Mrs. Otis sent up one of the footmen to tell]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/136</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/136</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Tue, 03 Dec 2019 04:48:57 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Canterville Ghost (5)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [82] ✔︎ A few days after this, Virginia and her curly-haired cavalier went out riding on Brockley meadows, where she tore her habit so badly]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/135</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/135</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Tue, 03 Dec 2019 04:42:36 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Canterville Ghost (4)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [60] The next day the ghost was very weak and tired. The terrible excitement of the last four weeks was beginning to have its effect. His]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/134</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/134</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Tue, 03 Dec 2019 04:34:57 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Canterville Ghost (3)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [34] The next morning, when the Otis family met at breakfast, they discussed the ghost at some length. The United States Minister was naturally]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/133</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/133</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Tue, 03 Dec 2019 04:28:33 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Canterville Ghost (2)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [22] ✔︎ The storm raged fiercely all that night, but nothing of particular note occurred. The next morning, however, when they came down]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/132</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/132</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Tue, 03 Dec 2019 04:23:18 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Canterville Ghost (1)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [1E] ✔︎ When Mr. Hiram B. Otis, the American Minister, bought Canterville Chase, every one told him he was doing a very foolish thing, as]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/131</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/131</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Thu, 21 Nov 2019 00:17:12 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) De Profundis (6)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [88E] ✔︎ But with the dynamic forces of life, and those in whom those dynamic forces become incarnate, it is different. People whose desire]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/130</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/130</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Fri, 08 Nov 2019 04:27:27 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) De Profundis (5)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [71E] ✔︎ It is the imaginative quality of Christ's own nature that makes him this palpitating centre of romance. The strange figures of poetic]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/129</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/129</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Fri, 08 Nov 2019 04:21:15 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) De Profundis (4)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [51E] ✔︎ It is, if I can fully attain to it, the ultimate realisation of the artistic life. For the artistic life is simply self-development.]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/128</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/128</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Fri, 08 Nov 2019 04:13:24 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) De Profundis (3)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [31E] ✔︎ Still, in the very fact that people will recognise me wherever I go, and know all about my life, as far as its follies go, I can]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/127</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/127</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Fri, 08 Nov 2019 04:07:12 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) De Profundis (2)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [14E] ✔︎ It is the last thing left in me, and the best: the ultimate discovery at which I have arrived, the starting-point for a fresh]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/126</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/126</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Fri, 08 Nov 2019 04:02:03 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) De Profundis (1)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [1E] ✔︎ Suffering is one very long moment. We cannot divide it by seasons. We can only record its moods, and chronicle their return. With]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/125</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/125</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Fri, 08 Nov 2019 03:56:30 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Sphinx Without A Secret]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [1E] ✔︎ One afternoon I was sitting outside the Café de la Paix, watching the splendour and shabbiness of Parisian life, and wondering over]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/124</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/124</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Sun, 03 Nov 2019 05:03:33 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[번역공방 - 「오스카 와일드 전집」 프로젝트와 에디터 작업에 관련하여]]></title><description><![CDATA[현재 진행중인 작품들은 「오스카 와일드 전집」 출판을 목표로 진행중입니다. 이를 위해 여러분이 댓글 번역을 하고, 외부 전문 편집인이 번역감수를 하는 프로세스로 진행하고 있습니다. 전문 번역가는 현재 @blue-eagle 한 명이었는데, 「오스카 와일드 전집」을 온전히 하나의 통일된 작품으로 완성하고자 해당 전문 번역이 가능하고 오스카 와일드에 애정이 있는]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/5r7ubz</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/5r7ubz</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Sun, 03 Nov 2019 04:14:18 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Fisherman and His Soul (8)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [231E] ✔︎ And ever did his Soul tempt him with evil, and whisper of terrible things. Yet did it not prevail against him, so great was the]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/123</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/123</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Sun, 27 Oct 2019 06:26:24 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Fisherman and His Soul (7)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [201E] ✔︎ So they entered in and passed through the streets, but nowhere could the young Fisherman find the river or the inn that stood by]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/122</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/122</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Sun, 27 Oct 2019 03:54:06 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Fisherman and His Soul (6)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [171E] ✔︎ ‘There is a chamber in the palace that has eight walls of red porphyry, and a brass-sealed ceiling hung with lamps. The Emperor]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/121</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/121</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Sun, 27 Oct 2019 03:45:06 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Fisherman and His Soul (5)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [141E] ✔︎ ‘And he answered me: “There is no god but this mirror that thou seest, for this is the Mirror of Wisdom. And it reflecteth all]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/120</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/120</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Wed, 23 Oct 2019 07:00:54 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[(100%) The Fisherman and His Soul (4)]]></title><description><![CDATA[본 글은 지적활동증명(Proof of Brain) 워크시트입니다. 참여를 위해서는 반드시 번역 가이드를 읽으세요. [101E] ✔︎ And the Soul answered, ‘Come nearer, that I may speak with thee, for I have seen marvellous things.’ [102E] ✔︎ So he came nearer,]]></description><link>https://ecency.com/@buk-translate/119</link><guid isPermaLink="true">https://ecency.com/@buk-translate/119</guid><category><![CDATA[kr]]></category><dc:creator><![CDATA[buk-translate]]></dc:creator><pubDate>Thu, 17 Oct 2019 13:25:15 GMT</pubDate></item></channel></rss>