Hello everyone! How are you? Today I'm here to review another classic of Russian literature, this time from the pen of Fyodor Dostoevsky. I'm referring, of course, to "Crime and Punishment," which follows the story of Rodion Raskolnikov, an impoverished student whose ideas have been distorted. He believes there are productive people and parasitic people, and in this sense, he begins to feel overwhelmed by his landlady, Alyona Ivanovna, an elderly usurer who constantly extorts more and more money from him. So one day he decides to murder her, but her sister, Lizaveta, witnesses everything, and therefore he feels compelled to kill her as well.
¡Hola hola, gente de internet! ¿Cómo están? Hoy vengo a reseñar otro clásico de la literatura rusa, en este caso viene de la pluma de Fiódor Dostoyevski, me refiero desde luego a "Crimen y Castigo"la cuál sigue la historia de Rodión Raskólnikov, quien es un estudiante empobrecido cuyas ideas han sido alteradas, pues para él hay personas productivas y personas parásito, así que en este sentido comienza a sentirse agobiado por su casera, Aliona Ivánovna, una anciana usurera que siempe lo extorciona en busca de más y más dinero, así que un día decide asesinarla, pero la hermana de ella, Lizaveta, lo presenció todo y por lo tanto él se ve en la necesidad de matarla también.
After committing such a heinous crime, Raskolnikov enters into an internal conflict. At first, he tries to justify his actions, but then guilt gnaws at him, and he begins to punish himself, isolating himself from others. But by chance, he meets Sonya Marmeladova, a young prostitute who works to support her family. She, too, is marginalized by society, in her case because of her profession, but at least she doesn't carry the burden of a crime on her mind. However, sooner or later, he ends up surrendering to the authorities, tormented by his own conscience and encouraged by Sonya's kindness.
Luego de cometer semejante crimen Raskólnikov entra en un conflicto interno, al inicio comienza a tratar de justificar sus actos, pero luego la culpa lo carcome por dentro y él mismo comienza a autocastigarse, aislandose de los demás, pero por azares del destino conoce a Sonia Marmeládova, una joven prosituta que trabaja para poder mantenera su familia, ella también es marginada por la sociedad, en este caso debido a su oficio pero al menos en su caso ella no carga en la mente con un crimen. Sin embargo, tarde o temprano él termina entregándose a las autoridades, aormentado por su propia consciencia y alentado por la nobleza de Sonia.
The first thing that strikes me is the complexity of Raskolnikov's character and his terrible psychological decline. It's incredibly sad to see how he mentally deteriorates more and more. He lives tormented by faith and his own conscience, terrified of having lost God's grace and deeply regretting having acted impulsively. However, we also see that, in a way, and although this doesn't justify violence, social rejection and pressure often drive a person to commit acts of madness. Large cities like Moscow and St. Petersburg, with their lavish and extravagant lifestyles, contrast sharply with the tranquil countryside from which the protagonist comes, and often act as catalysts for crime.
Lo Primero que llama mi atención es la complejidad del personaje Raskólnikov y su terrible descenso psicológico, resulta sumamente triste ver como él se degenera mentalmente cada vez más, él vive atormentado por la fe y por su propia consciencia, le aterra haber perdido la gracia de Dios y lamenta profundamente haber actuado por impulso, sin embargo también vemos que de cierta manera y aunque esto no justifique la violencia, el rechazo del entorno y la presión social muchas veces empujan a un ciudadano a cometer locuras. Las grandes ciudaddes como Moscú y San Petersburgo con sus estilos de vida fastuosos y gitados contrastan de forma impresionante con el ambiente tranquilo del campo del que procede el protagonista, y en muchas ocasiones actúan como catalizadores del crimen.
It's not a story about crime; I think it's more of a journey through the complexity of the human being, how the environment can mold him, leading him to the deepest abyss but also rescuing him through redemption.
No es una historia sobre crimen, creo que es más bien un viaje a través de la complejidad del ser humano, de como el entorno puede moldearlo, llevándolo al abismo más profundo pero también rescatarlo a través de la redención.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the farewell image in Canva
La imagen de despedida la realicé en Canva.
