Hello creative crafter friends and community 
Hola amigos creativos atesanos y comunidad
The materials used were:
Taslan fabric
Sewing machine
Red cord
Scissors
Tape measure
Pins
Los materiales usados fueron:
Tela taslan
Máquina de coser
Cordón (rojo)
Tijera
Cinta métrica
Alfileres
Elaboration
The first step is to cut the pieces: two 50 x 40 cm rectangles, which will be the front and back, two 16 x 16 cm squares, to make the fruit, and two 8 x 50 cm rectangles, for the handles.
The bag pieces also include two 18 x 8 cm rectangles that will simulate the leaves and also serve as the tunnel for the drawstring. These were left over from a previous project.
Elaboración
El primer paso es cortar las piezas; dos rectángulos de 50 x 40 centímetros, que serán la parte delantera y posterior, dos cuadrados de 16 x 16 centímetros, para hacer la fruta, dos rectángulos de 8 x 50 centímetros, para las asas.
Las piezas de la bolsa también incluye dos rectángulos de 18 x 8 centímetros que simularán las hojas y servirá a su vez de tunel para el cordón, estos quedaron de un proyecto anterior.
To make the handles, I sewed the 8 x 50 cm rectangles, right sides together, turned them over with a pin, and re-stitched the sides to reinforce them.
Para hacer las asas, cosí los rectángulos de 8 x 50 centímetros, enfrentando los derechos, volteé con ayuda de un alfiler y repisé los laterales para reforzar.
I folded the squares in half to form the triangles that will serve as support and pocket for the bag, the rectangles that will simulate the leaves, I folded them in half and joined them to the triangles at the widest part, I fixed them with pins, to sew more comfortably, so they do not move.
Doblé los cuadrados por la mitad para formar los triángulos que servirán de soporte y bolsillo a la bolsa, los rectángulos que simularán las hojas, los doblé por la mitad y los uní a los triángulos en la parte más ancha, fijé con alfileres, para coser más cómodo, así no se mueven.
Using a straight stitch, I joined the green rectangles to the base of the bag, then I faced the wrong sides of the triangles with the right sides of the front and back of the bag, I pinned one of the bottom corners so that they matched up when facing each other and sewed. I also sewed along the top of the triangle to hide the previous seam.
Con puntada recta uní los rectángulos verdes a la base de la bolsa, luego enfrenté revés de los triángulos con derecho de la parte delantera y posterior la bolsa, sujeté con alfileres en una de las esquinas inferiores, de tal forma que coincidan al enfrentarlos y cosí, también pasé costura por la parte superior del triángulo para ocultar la costura anterior.
Once the triangles were glued together, I placed the large rectangles (front and back) right sides together, sewed the sides and bottom, and turned them over.
Pegados los triángulos, enfrenté por el derecho los rectángulos grandes (delantero y posterior), cosí los costados, la parte inferior y volteé.
With the bag assembled, I sewed the handles 12 centimeters from the sides, re-sealing them several times to ensure they're strong and don't break when storing groceries.
Con la bolsa ensamblada, cosí las asas a 12 centímetros de los lados, repisé varias veces para que queden fuerten y no se rompan al guardar las compras.
The last step was to sew a hem approximately 2 centimeters wide at the top, I also reinforced the seams of the handles again, I cut two strips of cord, each 50 centimeters long, with a pin I passed it through the channel of the green fabric, and made a knot at the ends, I sealed these with a tinderbox and thus the multipurpose strawberry is finished.
El último paso fue coser un dobladillo de aproximadamente 2 centímetros de ancho 2 en la parte superior, también reforcé nuevamente las costuras de las asas, corté dos tiras de cordón de 50 centímetros cada una, con un alfiler lo pasé por el canal de la tela verde, e hice un nudo en las puntas, estas las sellé con un yesquero y así está terminada la fresa multiuso.
This practical bag can be easily carried in your purse, as it takes up little space. I hope the tutorial is useful.
Esta práctica bolsa se puede llevar cómodamente en la cartera, pues ocupa poco espacio, espero el tutorial les sea de utilidad.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.