BIENVENIDO A MI RINCÓN
Septiembre
Ya fue el día de mi cumpleaños; comenzando septiembre tuve un día bonito, un día tranquilo, un día donde lloré internamente y agradecí también, pedí un deseo, un deseo no solo para mi . Comí pastel y pense mucho, con conciencia... Los cumpleaños
>September My birthday has passed; the start of September brought a lovely, quiet day—a day when I wept inwardly yet also gave thanks, and made a wish—a wish not just for myself. I ate cake and did a lot of thinking, with true awareness... Birthdays.
Últimamente, siempre este mes es extraño e interesante; es piadoso y nostálgico; quizás saber que pasó un año y preguntarme qué hice o plantearme qué voy a hacer es un mes que nos acerca un poco más a culminar el año. Cuando llega septiembre los niños entran a clase y automáticamente llega diciembre y con ello las expectativas de como será el año entrante , aunque este año ha sido fuerte emocionalmente no tengo expectativas para el año que vendra, vivir un día a la vez es lo que aprendi en todo este tiempo conectarnos con lo presente el futuro es incierto y esta tranquilo no lo molestesmos.
>Lately, this month always feels strange yet interesting; it is a time for reflection and nostalgia. Perhaps it is the realization that a year has passed—along with wondering what I’ve accomplished or what lies ahead—that makes this month feel like we are drawing closer to the year's end. When September arrives, children go back to school, and December follows almost instantly, bringing with it expectations for the coming year. Yet, even though this year has been emotionally intense, I have no specific expectations for the year to come; I have learned to live one day at a time and stay connected to the present. The future is uncertain—and peaceful—so let’s not disturb it.
He aprendido a no apresurar los días, los meses, los años. Muchas veces creemos que no es nuestro año, pero no sabemos si el año que viene será más difícil o si estaremos con las personas que hoy sí podemos abrazar o compartiremos el café con mamá y papá
>I have learned not to rush the days, the months, or the years. We often think a given year isn't "ours," yet we do not know if the coming year will be more difficult, or if we will still be with the people we can hug today, or if we will still be sharing coffee with Mom and Dad.
No sabemos
Ni lo vamos a saber
Si no vivimos el dia a la vez
>We don't know,
>And we won't know,
>If we don't live one day at a time.
La vida se convierte en un abrir y cerrar de ojos y este año lo entendimos más que nunca; hay que abrazar cuando queramos y decir un te amo sin pena, tomarnos ese café que postergamos. Comemos esa comida que queremos y vemos el video en la TV sin pensar en lo que tengo que hacer. Disfruta ese momento de paz, ese único momento de paz al día. Mientras escribo esto, ¿qué pasa por mi mente? Agradecer
>Life passes in the blink of an eye, and this year we understood that more than ever; we need to give hugs whenever we want, say "I love you" without hesitation, and finally have that coffee we kept putting off. We should eat the food we crave and watch that video on TV without worrying about what we have to do. Enjoy that moment of peace—that one moment of peace in the day. As I write this, what is on my mind? Gratitude.
Estoy en un cuarto que me abriga, aún tengo luz; me emocioné con una amiga que pudo ir a visitar a su familia. Mi familia ya comió. Mi perrita duerme plácidamente; alimenté a Doggy y pude pagar el internet de mamá. Son cosas sencillas que me hacen profundamente feliz y agradecida, y no, no todo el tiempo fue así, tiempos donde no valoraba, no comprendía, no vivía conscientemente.
>I am in a room that opens up to me; I still have light. I was so happy for a friend who was able to visit her family. My family has already eaten. My little dog is sleeping peacefully; I fed Doggy and managed to pay for Mom’s internet. These are simple things that make me deeply happy and grateful—and no, it wasn’t always this way; there were times when I didn’t value things, didn’t understand, and didn’t live consciously.
Hoy sigo aprendiendo.
Gracias, septiembre.
I am still learning today.
Thank you, September.
>Móvil Redmi note 13
>Contenido original
>Traductor delpp
---