Halo sobat natural medicine, apa kabar? Semoga baik dan sehat selalu. Postingan kali ini tentang jamu yang selalu saya buat ketika sakit maag kambuh.
#english
Hello natural medicine friends, how are you? Wish you good and healthy always. This post is about herbs that I always make when my stomach ulcers recur.
Mungkin anda pernah mengalami ketika sedang asik menonton tv, tiba-tiba sakit maag kambuh. Apabila itu terjadi biasanya saya langsung pergi ke dapur untuk membuat jamu pereda maag. Jamu yang selalu menemani saya ketika tiba-tiba sakit maag kambuh.
#english
Maybe you've experienced when you're cool to watch tv, suddenly stomach ulcers recur. When that happens, I usually go straight to the kitchen to make heartburn relief herbs. The herbal medicine that always accompanies me when suddenly my heartburn recurs.
Bahan-bahan yang dibutuhkan untuk membuat jamu semuanya berbahan alami. Bahkan ada bahan yang sering kita jadikan sebagai bumbu masak. Sehingga tidak terlalu sulit untuk mendapatkannya.
#english
The ingredients needed to make herbal medicine are all natural. There are even ingredients that we often use as cooking spices. So it's not that hard to get.
Cukup kesal sih! Ketika asik menonton tv tiba-tiba terganggu oleh sakit maag. Tapi, saya tetap bersukur karena sakit maag yang di derita tidak terlalu parah. Cukup dengan meminum jamu pereda maag, maka rasa mual dan kembung diperut langsung reda.
#english
I'm quite annoyed! When cool to watch tv suddenly disturbed by heartburn. But, I'm still grateful because the stomach ulcer that he suffered was not too severe. It is enough to drink an ulcer reliever, then the nausea and bloating in the stomach will immediately subside.
Untuk membuat jamu pereda maag, saya selalu mempersiapkan jamu dengan bahan 15g jahe, lalu iris-iris dan masukan dalam panci.
#english
To make herbs to relieve heartburn, I always prepare herbs with 15g of ginger, then slice them and put them in a saucepan.
Siapkan juga 15g kunyit. Potong-potong sedikit tipis.
#english
Also prepare 15g of turmeric. Slice a little thin.
Masukan juga 2g jintan hitam ke dalam panci.
#english
Also add 2g of black cumin to the pot.
Masukan 15g daun sembung kering ke dalam panci.
#english
Put 15g of dried sembung leaves into the pot.
Dan masukan 1 liter air.
#english
And add 1 liter of water.
Rebus hingga mendidih.
#english
Boiled until boiling.
Lalu, saring ampasnya dan masukan ke dalam gelas. Tambahkan madu secukupnya.
#english
Then, strain the pulp and put it in a glass. Add honey to taste.
Selesai, jamu sudah siap di konsumsi. Akhirnya saya bisa melanjutkan menonton tv lagi dengan santai.
#english
Done, the herbs are ready to be consumed. Finally I can continue watching TV again with ease.
Untuk lebih amannya konsultasikan dengan ahli herbal dan dokter terlebih dahulu mengenai penyakit yang anda derita. Sebab jamu ini, hanya untuk meredakan dan mencegah bukan untuk penyembuhan.
#english
To be safer, consult with herbalists and doctors first about the disease you are suffering from. Because this herbal medicine, only to relieve and prevent not for healing.
Semoga postingan tentang resep jamu pereda maag ini bermanfaat, terima kasih.
#english
Hopefully this post about this ulcer reliever herbal recipe is useful, thank you.
