Hey, gracias por leer y por tomarte la molestia de escribir una respuesta

Si bien no me molesta la parte de las cosas que no concuerdan con lo de los juegos [es verdad que una buena parte de esa historia solía estar compuesta nada más por lo que la gente teorizaba], la forma en la que termina si me dejó algo frío. Pero fuera de eso, creo que diría que vi la película de la misma forma que describiste la primera para ti:

no fue una maravilla como tal, pero me entretuvo hasta cierto punto.

Y si, es interesante ver que hayan mas adaptaciones de juegos en estos últimos años, aún si algunos suelen ser divisivos específicamente por ese punto de buscar adaptar en espíritu cierto juego pero tomando un rumbo muy distinto en ejecución [Castlevania y Devil May Cry de Netflix son ejemplos de tal - y ambos los disfruté, pero obviamente podría ver por lo poco o nada que tienen que ver con seguir la historia de los juegos fuera de tener personajes con nombres y, en algunos casos, diseños, provenientes de los juegos].

Eso y aún me sorprende que las películas de Sonic hayan ido mejorando en calidad con lo que van - casi que hicieron un esfuerzo monumental por la franquicia en la época donde Forces estaba por los suelos y Frontiers aún no había salido para redimir al erizo en el espacio de los juegos.

Aunque mencionar que prefieres las adaptaciones japonesas me recordó que uno que estuvo muy bueno fue el Cyberpunk Edgerunners, y estaré esperando el día en el que salga esa secuela que anunciaron hace un año, que no mostró mucho como tal fuera de que existirá [eso y que la historia sera una completamente separada de la de Edgerunners, pero tal adaptación demostró que tienen la habilidad de hacer historias nuevas bastante bien usando aspectos del juego pero sin tener que depender de seguir mucho la historia del propio Cyberpunk 2077]